【新唐人2012年11月02日讯】（中央社台北1日电）在接单和生产提升下，美国10月制造业扩张速度比预期还快，显示这项产业正在回稳。
美国供应管理协会（ISM）今天公布，ISM制造业指数从9月的51.5攀升至51.7，创5月以来新高。50是这项指数的景气荣枯分界线，经济师的预估中值为51。
这份报告显示，值此全球经济趋缓，导致亚洲和欧洲等地制造业转弱之际，美国工厂依旧挺住考验。在此同时，引擎制造商康明斯公司（Cummins Inc.）等企业都感受到所谓财政悬崖，造成设备采购缩减的效应。
俄亥俄州清景经济公司（ClearView Economics LLC）总裁梅兰德（Ken Mayland）在报告公布前表示：“我们重返复苏正轨，疲弱成长总比一滩死水还好。”
这次共有88名经济师接受调查，其预估值介于49.2和52.5之间。ISM曾指出，数值高于42.5通常就和整体经济扩张情形相符。这项指数2011年平均达55.2，2010年则是57.3。
ISM的生产指数由9月的49.5提升至52.4。新订单指数自52.3攀升至54.2。外销需求指数为48，和前期的48.5相去不远。
就业指数从3个月高点54.7回落至52.1。所付物价指数由58下跌到55。供应商交货指数自50.3滑落至49.6。积压订单指数由44下滑至41.5。（译者：中央社尹俊杰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/11/02/a790254.html
