【新唐人2012年10月31日讯】（中央社纽约30日路透电）历来侵袭美国的最强大风暴之一珊迪（Sandy）（又译为桑迪）今天席卷美国东岸沿海地区，创纪录的洪水淹进纽约市街道，数以百万计民众无电可用，且多数地区交通运输停摆。
根据官员说法与媒体报导，美国至少有13人因为珊迪死亡。珊迪威力降到飓风以下后，于昨天从新泽西州登陆，这个巨大风暴持续向西推进时，十余个州下令超过100万民众撤离避难。
一家灾难预测公司估计，经济损失最终可能达到200亿美元，其中只有一半投保。
在下周大选投票日前的这个关键时刻，珊迪也让总统竞选活动慢了下来，并导致美国股市关闭两天。
美国国家气象局（National Weather Service）说，由于珊迪风暴涵盖范围广大，气势特别威猛，为曼哈顿下城带来创新高的近4.2公尺大浪，远高于1960年唐纳飓风（Donna）创下的3公尺纪录。
洪水灌进曼哈顿周围河流底下的地铁系统与隧道，令人担忧这个全球金融中心未来几天可能无法顺利运作。
纽约布鲁海汶（Brookhaven）气象机构的气象学家唐格（Jeffrey Tongue）说：“（珊迪）在涨潮时来袭，最大的浪与最强的风，都在最糟的时间来袭。”
他说，纪录显示，飓风级强风时速高达90英里（145公里）。
唐格说：“希望这是一生只会遇到一次的风暴。”
纽约市有大片地区因为停电而陷入黑暗，整个都会区的交通也停摆。
大都会交通运输局（Metropolitan Transportation Authority）局长洛塔（Joseph Lhota）说：“我们的员工108年来都没有遇过像现在的挑战。”
大都会交通运输局表示，要把淹水的地铁隧道里的积水排掉，估计要花14小时到4天时间，目前尚难确定。
大都会交通运输局发言人杜诺文（Aaron Donovan）说：“受灾范围非常广大，遍及整个地铁、巴士、长岛铁路（Long Island Railroad）与大都会北方铁路（Metro North）系统。”（译者：中央社张晓雯）
