【新唐人2012年10月23日讯】（中央社华盛顿23日综合外电报导）“战马与刺刀”在昨晚美国现任总统欧巴马与劲敌罗姆尼展开最终场大选辩论中一炮而红，因为欧巴马搬出这个过往词汇，嘲讽罗姆尼的外交政策构想太过时。
共和党候选人罗姆尼在竞选造势中，总不忘批评民主党籍对手欧巴马的军事政策，指责欧巴马投入太少经费加强军备，并表示美国海军目前拥有的军舰比1917年还少。
罗姆尼昨天在最后一场大选辩论中再度提出这项论点，欧巴马随即猛烈反击。
欧巴马说：“你提到海军及我们现在拥有的军舰比1916年还少，但州长先生，我们现在拥有的战马与刺刀也比过去少，因为军队的本质已经改变了。”
他指出：“现今我们有的装备叫做航空母舰，飞机可以在上面降落，还有能够潜水的核子潜舰。”
欧巴马甚至拿儿童角色扮演军事游戏“海战棋”，痛击罗姆尼。
他说：“问题是，这不是数军舰数量的海战棋游戏。”
曾赢得金球奖（Golden Globe）最佳女主角的蓓蒂密勒（Bette Midler）发表推文指出：“战马与刺刀未来肯定会出现在历史书里。”
这个比喻一出，也立刻成为推特上讨论最热烈的最终场大选辩论桥段。
推特马上冒出战马与刺刀（horsesandbayonets）的账号，而且辩论结束不出几分钟，罗姆尼专属骑兵网站（CavalrymenForRomney.com）就出现孤苦无依的战士坐在马背上，长矛上头绑着罗姆尼旗帜的图样。
1则网路评论写道：“这实在有够无礼，我都还没准备好如何面对。天啊，简直是二度伤害。”
欧巴马这番反扑同时在Tumblr.com引发回响，艺术家纷纷上传卡通和戏谑十足的恶搞图，嘲笑罗姆尼大军仰赖马匹等过时配备。
最新在脸书开辟的“战马与刺刀”账号，上头有张美国骑兵照，并附上嘲讽话语：“我与罗姆尼站在同一阵线，我们必须购买更多马匹与刺刀，以加强我国军力。”这个账号推出后不久，就吸引逾3500人“按赞”。
推特表示，在辩论进行期间，欧巴马这席挖苦性十足的评论，让推特留言最高冲上10万5767则。
推特在部落格贴文指出：“这个晚上有数起事件吸引观众注意，不过推特上的政治对话仍旧相当热烈，有关这次90分钟辩论的推文高达650万则。”
1名推特用户对战马与刺刀旋即成为热门话题感到讶异，并说相当期待美国喜剧节目“周六夜现场”（Saturday Night Live）会搬出哪出讽刺戏码。（译者：中央社蔡佳伶）
