【新唐人2012年10月23日讯】（中央社东京23日法新电）中国大陆与日本关系看来需要动大手术，然而日本官员希望刚起步的医疗观光业能持续蓬勃发展，不受最近发生的岛屿主权争议影响。
日本官员相当有自信认为，富裕阶层的中国人来日本接受高品质治疗，人数日益增加，不会因岛屿争议受到严重冲击；因此这项产业前景看俏，分析师估计有朝一日年产值可达70亿美元。
30岁的张兰（Zhang Lan，译音）告诉法新社：“我会来这里是因为日本医疗在中国很有名。”张兰来到北海道旭川市1家设备完好的医院，
医院提供各种治疗，从着重癌症筛检与神经学疾病等从头到脚的检查，到抗老化与隆乳与抽脂等整形手术都有。
但日本政策投资银行（Development Bank of Japan）研究员植村（Kayo Uemura）表示，中日之间长期的岛屿争议对产业发展是个隐忧。
植村说：“领土纷争的持续时间可能会比多数日本人预期还要长，因此我们必须观察之后会有多少中国观光客来到日本，例如看看明年初。”
医疗旅游日本株式会社（Medical Tourism Japan）高阶主管兼医疗翻译员周少少（Cho Shosho，译音）表示，公司已注意到岛屿争议引发的部分冲击，像是10月初中国大陆长假期间，有部分订团被取消。
她说：“不过我们认为这是暂时现象”，“有钱中国人并没那么仇日，我认为客户还是想来，但目前观望的原因，在于中国国内此刻反日情绪高涨。”
周少少表示：“我们仍接获中国客人的询问与需求，我认为他们稍晚就会回流，可能在（11月中）中国领导人换代之后。”（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/23/a784858.html
