【新唐人2012年10月22日讯】（中央社狄尔莱海滩21日法新电）美国共和党总统候选人罗姆尼躲开辩论集训，与竞选团队成员和报导大选的记者群现身狄尔莱海滩，来场美式足球赛。
罗姆尼（Mitt Romney）在海滩上与团队和记者群互开玩笑。狄尔莱海滩（Delray Beach）就位于他为明晚与总统欧巴马辩论闭关饭店的对街，但他不愿回答与辩论或伊朗有关的问题。
“纽约时报”（NYT）报导，伊朗准备与白宫协商，但遭白宫否认。记者问与维安小组站在一起的罗姆尼，是否愿意公开谈论伊朗问题。
幕僚插话说：“大伙儿，现在是美式足球赛。别这样。”
罗姆尼笑了笑说：“我想你们说的是与总统的一对一会谈。我会回答这个问题。”
当被问及，面对明天的最终场总统辩论感觉如何，罗姆尼回答：“足球的话，我准备好了。”
罗姆尼和妻子安（Ann）今天上午到波卡雷顿（Boca Raton）附近的教堂，但他后来便穿上黑短裤、黑T恤和灰色运动鞋到了沙滩。
罗姆尼在开球前走向两支队伍，并告诉他的媒体公关主任吉裘（Gail Gitcho）：“来吧－握手、握一握手。”
罗姆尼将1枚硬币抛向空中，决定哪一方先进攻，当硬币掉落沙滩上，吉裘捡起硬币并对记者们说“反面”。
然后，罗姆尼便拿新泽西州州长克里斯蒂（Chris Christie）开玩笑，问他的工作人员说：“当我们需要克里斯蒂时，他在哪？他是我们的攻防线。”克里斯蒂为罗姆尼的拉票大将，但今天并不在场。
联邦参议员波特曼（Rob Portman）要团队“集合”。大伙儿围着罗姆尼，罗姆尼带领大家高呼“擦亮双眼，全心全意—绝不能输！”的口号，然后才到场边观战。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/22/a784059.html
