抛书拿起枪 叙国学生搞革命

【新唐人2012年10月16日讯】(中央社叙利亚阿勒坡16日法新电)许多叙利亚学生因为反对总统阿塞德(Bashar al-Assad)而遭到殴打或更糟的结果,这些人放下教科书拿起枪炮,几乎没有什么军事训练就走上阿勒坡(Aleppo)前线。

夏瓦夫(Ahmed al-Shawaf)原本在拉塔基亚大学(Latakia University)攻读土耳其文学,因为示威反对阿塞德而被踢出校园。

他离开校园后加入反抗军,在此之前,夏瓦夫没有受过军事训练。

夏瓦夫说,他的目标就是推翻阿塞德政权,并回到校园继续学业。

20岁的萨哈里(Abu Abdu Sahari)原本在阿勒坡大学(Aleppo University)研读电子工程,起初只参加反阿塞德的非暴力抗议活动。

但他在被捕并羁押1个月后,加入武装反抗军队伍。

萨哈里说,因为有许多人开始殴打他们,阿塞德政权的装甲车开进社区,朋友被杀,自己也受伤,因此加入反抗军。

他在革命前也没有军事经历,全靠反抗军训练。

21岁的希布里(Omar Shibli)的经历与萨哈里等2人差不多,但他曾经是阿塞德的支持者。希布里说:“你知道,我们都会喊‘万岁!万岁!阿塞德’。”

但他看到不公正,特别是在大学校园之后,加入革命行列。

部分反阿塞德学生投身军旅的同时,其他人仍认为非暴力示威抗议才是正道。

19岁的哈山(Mohammed al-Hassan)在阿勒坡大学攻读化学,他说曾在校园抗议,遭到维安部队铁拳对付,他有些朋友在这些镇压中遇害。

哈山说:“真的,只有抗议才能推翻阿塞德政权,武器没办法推翻他。只有人民的力量与声音才能推翻这个政权。”(译者:中央社何世煌)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!