【新唐人2012年10月12日讯】（中央社肯塔基州丹维尔11日法新电）美国副总统拜登（Joe Biden）和共和党挑战者莱恩（另译瑞安 Paul Ryan）今天在副总统辩论上，就税务政策展开舌战。
民主党籍现任副总统拜登讥讽，罗姆尼计划减税而不增赤，或取消广受一般美国人民欢迎的扣抵税额，“在算数上是不可能的”。
莱恩坚称这是可能的，并抬出民主党籍前总统的例子反驳拜登。莱恩说：“甘迺迪降低税率并增加经济成长。”
拜登喷口水道：“现在你变成甘迺迪了。我好惊讶哦！”
这场唇枪舌剑引来现场观众哄笑，他们忆起1988年副总统辩论时的类似交锋。当时民主党人班森（Lloyd Bentsen）告诉共和党人奎尔（Dan Quayle）：“你不是甘迺迪。”这句话日后成为名言。
拜登指控莱恩计划减税5兆美元，增加国防开支，会让美国预算赤字爆炸，或迫使政府提高中产阶级税率。
莱恩坚称减税只会帮助经济开始成长。
“这些税务计划的整个前提，是让经济成长并创造就业。这些计划估计可创造700万个就业机会。我们认为政府从家庭和企业取走28%收入就够了。”（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/12/a779004.html
