【新唐人2012年10月1日讯】（中央社马德里30日路透电）西班牙公布的预算案显示，由于政府金援缺钱的地区和受困的银行体系，以及借贷成本上升，西班牙的债务水准明年一定会上升，使政府申请欧洲联盟（EU）纾困的压力更大。
根据预算案，2013年底西班牙债务将相当于国内生产毛额（GDP）的90.5%，几乎是2008年房地产泡沫破灭前的3倍。
明年预算希望能减省130亿欧元（167亿美元），主要透过削减公务员薪资以及教育、卫生和社会服务经费来达成，这些不受欢迎的撙节措施引发各地民众示威抗议。
财政部长孟多罗（Cristobal Montoro）在提交预算后告诉记者：“这是撙节预算案，不过将可协助我们脱离这漫长的经济危机，再度展现西班牙是欧洲各国值得信赖的伙伴。”
西班牙今年预计发债1861亿欧元，明年政府将更加依赖国际市场筹资，预计要发债2072亿欧元。
十年期债券的殖利率已升至几乎无法维持的6%以上，而预算案显示，2013年发债成本预期会增至386亿欧元，相当于国内生产毛额的3.6%。
财政部明年偿债需付1592亿欧元，略高于今年所需的1532亿欧元。
财政部在预算案中说，债务与国内生产毛额的比率上升，是由于经济危机与国家公账支出机制的结果。
因为退休金与偿债成本上升，许多经济学家怀疑，政府能否筹措到所需的岁入。
西班牙IESE商学院经济学家威维斯（Xavier Vives）说：“我大体的看法是，这份预算很乐观，因为它对2013年经济萎缩的预测非常乐观。”他说，如同过去四年每年的预算案都会修改一样，预期这份预算案也会修改。
预算案假设2013年的经济萎缩0.5%，大多数经济学家预期，经济表现会更糟。（译者：中央社郭中翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/01/a772805.html
