【新唐人2012年9月30日讯】（中央社卡拉卡斯30日法新电）委内瑞拉总统查维斯（Hugo Chavez）过去总能在选举中轻松过关斩将，本届大选今天进入倒数1周，反对派对手卡普瑞尔斯（Henrique Capriles）民调水涨船高。
查维斯已在位14年，正寻求第4个6年任期，而卡普瑞尔斯则志在10月7日大选爆冷胜出。
曾任米兰达州（Miranda）州长的卡普瑞尔斯，自比为大卫奋战歌利亚（David fighting Goliath），期许能向圣经故事中的小男孩看齐。在故事中，大卫击倒巨人歌利亚成为以色列国王。
查维斯2006年囊括近63%选票，轻易击败最后一名与他竞争的对手。
最新民调显示，58岁的查维斯领先卡普瑞尔斯10个百分点，但40岁的卡普瑞尔斯4个月内就将落后差距缩减一半。
Datanalisis民调机构本周公布的民调显示，查维斯目前受支持率49.4%，卡普瑞尔斯则为39%。而尚有多达11.6%的选民未决定投给谁。其他民调显示查维斯领先幅度更大，部分民调则说两人不相上下。
Datanalisis负责人李昂（Luis Vicente Leon）说：“所有民调公司的调查都显示，两人差距缩小，且选民对反对派候选人的好感度提升。”（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/09/30/a772679.html
