飓风狂袭 英公开赛停摆

【新唐人2012年9月14日讯】（中央社记者黄贞贞英格兰荷雷克14日专电）来自爱尔兰海的强风豪雨今天狂袭荷雷克，迫使英国女子高尔夫公开赛停摆，大会预定下午3时开始比赛，但强风不见缓和迹象。

台湾3位参赛选手曾雅妮、洪晏瑀和龚怡萍原订中午后陆续出赛，受到恶劣天气影响都暂停比赛。

12日荷雷克（Hoylake）即出现狂风与暴雨，许多选手无法练习。昨天雨势稍停，风势趋缓，但今天再受到来自爱尔兰海的劲风与豪阵雨冲击，阵风时速最高达50公里，选手在滨海球场（Links course）完全无法施展。

大会原本预订中午（台北时间晚上7时）重新比赛，但风势不见缓和，临时搭建的媒体中心帐棚仿佛要被吹裂，球场上失望观众只能到休息区躲风雨。大会决定延到下午3时（台北时间晚上10时）再开始比赛。

大会同时宣布，为公平起见，上午所有的比赛成绩全部取消，重新计算。

大会主管告诉中央社记者，即使下午能顺利开打，今天也不可能完成第2轮比赛，但会让选手尽可能打，未能完成的赛事则明天一早继续，2轮赛事后，成绩前65名的选手可继续参加后面2天的比赛。

LPGA的4大赛中，只有英国公开赛在美国以外地区进行，为提高公开赛的地位，大会自2008年以来都选择在滨海球场进行，变化无常的海风与天气，是球员极大的挑战，这也使得获得这项大赛的冠军，格外受人敬佩。