【新唐人2012年9月13日讯】（中央社台北12日电）欧洲稳定机制（ESM）是欧元区政府未来纾困融资的防火墙，随着德国宪法法院认定不违宪，ESM朝上路迈进一大步。以下是ESM的小档案。
时程：
ESM原订7月1日上路，较初步构想提早12个月。一旦获得批准，ESM预计将吸收原本暂时性欧洲金融稳定机制（EFSF）的未用资金。
卢森堡总理荣科（Jean-Claude Juncker）已宣布，ESM将在10月8日于卢森堡召开首场理事会会议。欧元区17国每国都将在ESM理事会拥有1名代表，财政部长是最有可能的人选。
任务：
ESM混用成员国政府的资本和担保品，其资金从货币市场借得，然后将款项以比从民间投资人取得低许多的利率，贷给陷入困境的欧元区政府。
ESM是比EFSF更加复杂的版本，将有权在初级和次级市场收购主权债，在成员国遭遇严重问题前为预防性援助计划融资，例如同意资助西班牙银行业资本重组的方案。
欧洲中央银行（ECB）总裁德拉吉（Mario Draghi）所提的构想是，欧洲央行将和ESM/EFSF携手购债。受困国若有需要，得先向ESM/EFSF求助，同意附带条件，这道购债机制便会启动。
运用决定：
只要占总资本90%的成员国批准，ESM就能开始运作。截至8月1日，欧元区17个成员国中有14国通过，但只占资本额要求刚好过半而已。
就平日业务而言，ESM只要有85%的合格多数批准才能行事，不像EFSF必须一致通过。
贷款能力：
ESM的有效贷款能力最初议定时是5000亿欧元（6430亿美元），火力更胜4400亿欧元的EFSF，不同的是，ESM将有800亿欧元的实收资本，外加政府提出的担保品。
出资比例：
ESM预计将有授权资本7000亿欧元，其资金基础按成员国规模大小，从现在起到2014年年初为止分5批挹注。
德国宪法法院裁示，在ESM通过前德国的负担额度将不得超过约1900亿欧元，除非国会决定提供更多资金。法国预定出资约1427亿欧元，意大利预定出资约1253亿欧元，西班牙预定出资约833亿欧元，荷兰预定出资约400亿欧元。（译者：中央社尹俊杰）
