【新唐人2012年9月7日讯】(中央社北卡罗来纳州沙洛特7日法新电)美国总统奥巴马今天表示“气候变迁不是唬人”,再度承诺会致力抑制碳污染,反驳共和党对手的嘲讽。
角逐白宫大位的罗姆尼上周在佛罗里达州坦帕举行的共和党全国代表大会上拿奥巴马开玩笑,话中带刺地表示奥巴马以环境问题为优先,而非采取行动帮助努力工作的美国民众。
罗姆尼告诉群起欢呼的死忠党员:“总统奥巴马承诺减缓海平面上升速度、治愈地球。我的承诺是帮助你们和你们的家人。”
奥巴马的回应一点也没有开玩笑成分。
奥巴马在民主党全代会发表接受提名演说时表示:“我的计划将是持续减少碳污染,别让地球温度愈来愈高,因为气候变迁不是唬人。”
他说:“干旱、洪涝和林火变多不是玩笑,它们对我们孩子的未来是一大威胁。”(译者:中央社卢映孜)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/09/07/a760535.html