【新唐人2012年9月7日讯】（中央社巴尔的摩6日路透电）美国职棒大联盟巴尔的摩金莺（Orioles）今天撑住纽约洋基（Yankees）第8局单局攻下5分的猛烈炮火，最后以10-6击退洋基，两队并列美联东区龙头。
金莺捕手威特斯（Matt Wieters）首局敲出3分全垒打，助球队单局灌进4分，6局下打完后金莺在爆满的康敦球场（Camden Yards）暂时取得6-1领先。
作客的洋基8局上狂灌5分，其中追平分是靠铃木一朗的一垒安打取得，不过金莺8局下立刻靠着琼斯（Adam Jones）、雷诺兹（Mark Reynolds）和戴维斯（Chris Davis）的全垒打拉开差距。
金莺后援投手强生（Jim Johnson）9局上让洋基无功而返，金莺取得近11次对战洋基的第8胜，本季战绩推进至77胜60败。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/09/07/a760523.html
