【新唐人2012年8月30日讯】（中央社芝加哥/纽奥良30日综合外电报导）热带风暴艾萨克持续减弱，农业气象学家表示，艾萨克带来的豪雨重创美国深南部稻米、棉花、大豆和甘蔗作物，但却让其他遭遇逾半世纪来最严重干旱地区的农夫松了口气。
世界气象公司（World Weather Inc.）的气象学家卡斯特（Andy Karst）说：“（水分）严重不足，得要在较长一段时间内降下10或15吋的雨量，才能补足土壤水分含量。”
“不过，降雨还是有所助益，雨水将使部分河川恢复流动，并有助加速船舶运输。”
卡斯特表示，艾萨克（Isaac）为路易斯安那州东南部、密西西比州南部和阿拉巴马州西南部带来最大降雨，雨量多达15吋。他说，密州中部和阿肯色州东南部今天预计会有2到5吋雨量，甚至更多。
卡斯特说：“最大降雨落在多数稻米与大豆产区以东，但强风将对稻米和甘蔗造成一些损害。”他说，中西部中部部分地区将在周末期间降下2到4吋的雨量。
商品气象集团（Commodity Weather Group）今天指出，棉花、大豆和稻米等作物可能会有些许损失；并表示，降雨来得太迟，来不及帮受到干旱重创的玉米和大豆作物恢复生机。
移动速度缓慢的艾萨克挟带豪雨，目前正穿越美国深南部盛产作物的地区，预计在本周稍晚和周末期间抵达中西部的中部地区。
根据美联社，艾萨克并未直扑纽奥良，而是从纽奥良西边擦身而过，当地斥资110亿美元强化的堤防系统，轻易挺过这次艾萨克的侵袭。
法新社指出，热带风暴艾萨克今早侵袭墨西哥湾沿岸地区。
美国国家飓风中心（NHC）表示，艾萨克往南移动进入阿肯色州的过程中，威力会持续减弱，但飓风中心也警告可能会带来更多洪灾。艾萨克昨天转弱为热带风暴。
国家飓风中心预测，艾萨克可能在今天稍晚减弱为热带低气压，但仍会挟带狂风暴雨肆虐墨西哥湾沿岸地区。
