【新唐人2012年8月28日讯】（中央社台北28日电）根据彭博调查，随着进口下滑，及炼油厂产能利用率超过90%，美国原油库存可能降至5个月低点。
根据彭博在美国能源部公布库存报告前，访调11位分析师预估，24日止当周，美国原油库存减少200万桶，或0.6%，至3亿5870万桶，为3月23日以来低点。9位受访者预估原油库存减少，2位预估上扬。
原油库存料连续第5周滑降，创2011年7月以来最长下滑期间。
过去4周的周报，原油供应大减1940万桶，或5.1%。原油供应大减主要是因为进口萎缩至去年12月以来低点。炼油厂在7月最后1周产能利用率达92.2%，创2007年以来同一时期最高。
纽约Again Capital LLC合伙人基尔达夫 （John Kilduff）表示，“进口减少，库存将持续下滑。”“炼油厂仍以超过90%的产能利用率运作，也足以造成供应滑降。在供应反弹前，他们必须再放慢。”
纽约10月期油收盘下跌68美分，或0.7%，每桶收在95.47美元。纽约期油23日触及每桶98.29美元，创5月4日以来高点。（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/28/a754856.html
