【新唐人2012年8月22日讯】（中央社台北21日电）美国亚特兰大联邦准备银行总裁罗克哈特（Dennis Lockhart）指出，在尝试刺激3年来“令人失望的”经济复苏之际，美国决策人士面临过度宽松的风险。
罗克哈特今天在亚特兰大演说时表示：“过度积极运用货币政策，却没有解决经济问题的效果，这方面存有风险。前述经济问题，只能由包含在公共资源配置上作艰难抉择的财政改革解决。”
他说，虽然“货币政策能对经济施展强大且正面的影响”，却“不是万灵丹”。
美国联邦公开市场委员会（FOMC）1日表示，将“酌情提供追加宽松措施”，以实现8.3%的失业率稳步下滑。在欧债危机侵扰，减税政策到期和联邦减支机制在年底启动的前景下，FOMC正挹注破纪录的刺激措施支撑美国经济。
联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）上月赴国会作证时提到，联准会的新宽松措施，可能包含意在降低借贷成本的第3轮资产收购计划，或变更FOMC针对利率展望的措辞。
柏南奇31日将在堪萨斯市联邦准备银行于怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）举行的年度研讨会上发表演说，届时他将有机会更新他的政策展望。
今年有货币政策投票权的罗克哈特在为拉丁美洲商会（Latin American Chamber of Commerce）和亚特兰大世界事务协会（World Affairs Council of Atlanta）预拟的讲稿中提到：“复苏至今仍只见疲软成长，和居高不下的失业率。无论怎么衡量，复苏劲道不断且仍旧令人失望。”
罗克哈特表示，“根本性失衡”是经济疲弱不堪的元凶，并对货币政策制定者构成“艰钜的挑战”。
他说，美国或世界其他地区是否陷入成长乏力的“失落10年”，“我会留给经济史学家去评断”，“目前经济扩张不在我们所想要的轨道上”。
罗克哈特在讲稿中没有对加码收购资产的选项表达意见。今年几场活动后他再三告诉记者，他认为美国经济恶化或物价下跌产生威胁，都是让加码宽松可能有正当理由的条件。（译者：中央社尹俊杰）
