【新唐人2012年8月18日讯】(中央社雅典18日路透电)希腊报纸今天报导,希腊财政部官员估计,若能为减缩预算赤字的时限争取到2年宽限,希腊债务缠身的经济将加快复苏,而债券也能比较永续经营。
这项估计与希腊总理萨玛拉斯的看法不谋而合。萨玛拉斯先前曾试图争取延长时限未果,如今可望在下周会见法、德2国领袖以及欧元集团主席荣科(Jean─Claude Juncker)时,再次提出此一建议。
根据欧洲联盟和国际货币基金的纾困条件,希腊必须实施痛苦的紧缩措施,以期在2014年底前,将预算赤字减缩到国内生产毛额(GDP)3%以下。今年此一比例料将高达到9.3%。
但希腊已连续第5年陷入衰退,社会和政治不满日增,萨玛拉斯急欲延长国际债权人订定的期限,以缓和预算减缩对社会造成的冲击。
“财经日报”(Imerisia)报导的最新估计,是根据上述官员所作出的推算。这些官员说,他们估算出,2年宽限时间有助于使2013年的经济萎缩速度放慢,并自2014年开始加速反弹。
财经日报说,在此推估下,2013年经济将萎缩1.5 %,2014年将成长2%。如果无法取得宽限期,则明年经济将萎缩多达4.5%,同时在2015年之前都无法复苏。
官员认为,希腊偿付债务的能力唯有在经济成长下才能获得助益,而债权人也只有在希腊实施一切必要预算减缩和改革措施,将2020年前的债务由2013年占GDP 165%减少为120%,才会继续为希腊融资。
但外界日益怀疑,希腊能否达成这些目标,使得欧洲某些政治人物和决策官员主张,将希腊逐出欧元区,或为希腊勾消部分债务以使希腊留在欧元区。(译者:中央社张佑之)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/18/a750186.html