【新唐人2012年8月16日讯】（中央社洛杉矶15日法新电）消防人员表示，森林大火今天延烧至南加州，焚毁至少4栋建筑，3人受伤，并迫使数百人撤离。
自11日以来，闪电引发5场大火，兰契塔（Ranchita）约400名民众昨晚被迫离开家园，待在救助中心。兰契塔位于圣地牙哥东北方81公里。
当局表示，大火摧毁约3700公顷荒野，威胁400户民宅。约1500名消防人员正在奋力扑灭火势。
消防人员昨天早上已控制3场大火，但造成最大损害的另外两场大火，最多仅5%火势受控制。
加州森林及消防处（CALFIRE）发言人穆勒（Mike Mohler）说：“尽管大规模火势持续延烧，消防人员已逐步取得进展。”（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/16/a748734.html
