对奥运冷感 希腊民众先顾肚子

【新唐人2012年8月7日讯】(中央社雅典7日法新电)雅典奥运至今已过8年,对于奥林匹克运动会发源地希腊来说,与其关注伦敦奥运,他们似乎更在意能否走出灰暗的经济隧道,重见光明。

“日报”(Kathimerini)专栏作家库柯拉斯(Giannis Koukoulas)写道:“民众兴致没有以往高,这是肯定的。”

他写道:“也许是因为我们不怎么期望选手夺牌,也许是因为希腊民众要担心太多日常琐事,所以没心思关心选手是否夺牌。”

希腊目前仅有2面铜牌进账,在奖牌榜上属末段班。

雅典热烘烘的街头上,几乎听不见任何人谈论奥运精彩赛事,热门话题反而是夏季的高温和民众如何在政府严厉撙节措施中维持家计。

希腊经济窘境连带使得训练设备变得简陋、教练人数不足,因此征战伦奥的103名希腊代表团夺牌希望渺茫。

有着世界冠军水准的希腊女子水球队和球风强悍的男篮队先后中箭落马,选手带着内伤征战奥运的讯息在伦敦表露无遗。(译者:中央社张咏晴)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!