【新唐人2012年8月6日讯】（中央社台北6日电）南韩计划迁都，由原本的首尔迁至世宗市，不仅耗资200亿美元，并动员近万名公务员迁居新都，堪称1951年来韩战爆发以来最大规模的政府迁移，不过，此举可能干扰南韩的经济决策。
据彭博报导，南韩财长朴宰完（Bahk Jae Wan）1日表示：“我们将必需改变工作方式，我们绝大多数的人将必需学会在通勤的路上处理公事。我相信这将带来很大的不便。”
世宗市位于首尔以南大约120公里处，南韩迁都构想源于已故前总统卢武铉。卢武铉承诺将削弱首尔的独大地位，以便向中部地区注资，借此吸引中间选民选票。
迁都世宗市对卢武铉的继任者、现任总统李明博来说，也标志了一次重大挫败。李明博政府的总理郑云灿因世宗市修正案遭国会否决而引咎辞职。
迁都世宗市在南韩社会引起巨大纷争，时值全球经济降温，欧债延烧，迫使南韩这个亚洲第4大经济体下修今年成长率至3.0%。李明博2008年上台时，曾喊出经济成长目标上看7%。
新韩投资公司（Shinhan Investment Corp.）驻首尔经济家李盛权（Lee Sung Kwon）表示：“政府迁居新都后，将远离金融市场与商业中心，与此同时，南韩却亟需要作出有史以来最及时的决策应变与密切的政策协调。”
南韩总理府预计9月迁往世宗市，财政部将于12月进驻，36个政府机构订于2014年底前迁往世宗市。
不过，南韩的总统府与国会等政府机构，以及南韩证交所，还有三星集团（Samsung Group）与现代汽车（Hyundai Motor）的总部均会留在首尔。
南韩财政部指出，南韩政府自2006年来已砸下2.8兆韩元（25亿美元）投入世宗市，待这项迁都计划落实后，政府总计将耗资22.5兆韩元。
南韩公共行政与安全部发布电邮声明指出，南韩今年大手笔，以338亿韩元投入视讯会议设备，目的在确保手机网路与其他技术运作正常，以缓解政府行政效率受到干扰。
据南韩总理府4月的调查发现，将随办公室迁居进驻新都的近10500名全职公务员，其中有近1260人透露将不会举家迁移，另有3800人将独自迁居，另有大部分的公务员将把另外一伴与小孩留在首尔。
南韩公务员工会主席吴成泽（Oh Seong Taek）表示：“我担心政府行政效率恐恶化，不单是因为公务员浪费在通勤的时间，还因为可能造成人才流失。许多人纷纷申请转调至留驻在首尔的政府机构，女性员工则纷纷申请产假，时间点恰好选在政府迁移之际。”（译者：中央社赵蔚兰）
