【新唐人2012年8月6日讯】（中央社伦敦5日路透电）美国举重选手曼高德（Holley Mangold）体重157公斤，很骄傲自己是伦敦奥运最“结实”的女子选手。
22岁的曼高德参加女子75公斤以上级赛事，她和很多女运动员一样，很在意外界过分关注她们的体型，而非她们的健康与技巧。
2012年奥运会有不少顶尖女子选手遭批太胖，而有越来越多人选择回呛，包括英国7项全能冠军恩尼斯（Jessica Ennis）、澳洲泳将琼斯（Liesel Jones）以及巴西女子足球队。
对曼高德来说，她的体重是很值得自豪的地方。
“我和队友罗布雷斯（Sarah Robles）证明了，无论体型是大是小，人人都可以成为运动员。”
“我没有说人人都是运动员，我只是说运动员体型有分大小号。”
慈善团体“英国女子运动和健康基金会”（Women’s Sport and Fitness Foundation）表示，14岁的英国女孩当中，仅12%的人运动量达到建议标准。
基金会执行长蒂鲍尔斯（Sue Tibballs）表示，研究发现，由于通俗文化让人以为纤瘦比健康更重要，女孩常因此借口不做运动。（译者：中央社蔡佳敏）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/06/a743253.html
