【新唐人2012年8月3日讯】（中央社阿勒坡3日法新电）叙利亚阿勒坡（Aleppo）反抗军阵地今天遭到猛烈炮击，此时联合国即将透过表决，来谴责叙国政权动用重型武器，并谴责世界各强国未能商定措施以中止这场冲突。
叙利亚人权瞭望台组织（Syrian Observatory forHuman Rights）透露，效忠总统巴夏尔．阿塞德的政府军也朝首都大马士革的反抗军占领区开进。昨天政府军的炮击行动造成了大马士革雅穆克（Yarmuk）巴勒斯坦难民营21位平民丧生。
当安南辞去叙利亚问题国际特使职务时，活跃人士正计算昨天的伤亡人数，而这是叙国抗争展开以来最血腥的1天。安南不满地指出，他提出的和平计划从未获得应有的支持。
叙利亚人权瞭望台组织指出，昨天的暴乱造成179人以上死亡，包括110名平民、43名政府军和26名反抗军，而平民又包括14名儿童在内。
在流血场面恶化之际，联合国大会即将就沙乌地阿拉伯草拟的1项决议案进行表决。案中谴责俄罗斯和中国大陆，阻挠安理会对叙利亚政权采取比较强硬的行动。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/03/a742246.html
