【新唐人2012年8月3日讯】（中央社新德里3日法新电）伦敦奥运开幕仪式运动员进场过程中，1名印度女子不请自来，与印度代表团一同绕场，在社群网站遭到围攻。这名女子如今为“判断错误”公开道歉。
名为纳真达（Madhura Nagendra）的女子出现在印度掌旗手库玛（Sushil Kumar）身旁，她身穿红色上衣，面带微笑，与选手一同行进。印度代表团为此事向大会正式提出抗议。
27岁的纳真达是开幕式7500名志工之一。她在接受新德里电视台（NDTV）访问时表示，她兴奋过头，不自觉地走到队伍当中。
她在今天播出的访问中说：“我判断错误，竟然跟选手走在一起。”她日前返回位于印度南部城市班加罗尔的家中。
她说：“我知道我让大家感受不好。我打从心底感到后悔。”
印度代表团代理团长拉加（Muralidharan Raja）在开幕式后说，这名神秘的不速之客“让我们在世人面前出糗”，并且“霸占了所有的镁光灯”。
这起插曲引发印度推特网友一片批评，还有人在脸书（Facebook）上建立专页，其中1个贴有她“造访”其他重要场合的合成照片，例如美国总统奥巴马的就职典礼。
对于自己引起公愤，她说：“我真的是回来了才知道。”
“我以身为印度女子为傲，这些评语真的吓到我了。希望大家能原谅这一切。”（译者：中央社林仟懿）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/03/a742085.html
