【新唐人2012年8月2日讯】（中央社台北2日电）标普公司（Standard & Poor’s）进一步下砍赛普勒斯的垃圾等级，并表示赛国短期融资压力正在攀高，且其获得双边贷款的能力充满不确定性。
标普今天在声明中表示，赛国长期主权信评从BB+降至BB。此水准比投资等级低两级，与葡萄牙和土耳其信评相同。标普表示，赛国信评被列入负向观察名单中。
自从希腊两年多前引爆欧债危机后，赛国6月时成为第5个要求纾困的欧元国。赛国官员曾表示，他们需要帮助，因希腊债务危机蔓延，且纾困范围仅限于银行业。
标普表示：“尽管有官方机构援助，如果赛国避免违约这固然重要，但我们相信赛国政府的财政状况仍疲弱不振，因银行体系对希腊曝险的关系，其只要没有政府资金支撑就无法营运。”（译者：中央社陈昱婷）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/02/a741361.html
