【新唐人2012年8月1日讯】（中央社北韩安州31日综合外电报导）联合国人员计划走访朝鲜遭受暴风雨侵袭的灾区，评估所需援助。朝鲜近日豪雨，洪水淹没建筑物和稻田，迫使民众和牲畜登上屋顶避难，据传有数十人丧生和数万人无家可归。
朝鲜本月稍早即豪雨成灾，造成近90人死亡，逾6万人流离失所，前两天又降暴雨，引发洪水。这次大雨侵袭首都平壤和其他地区，西部沿海地区据报损失惨重。
在平安南道的安州（Anju），官员表示，有1000栋房屋和建筑物全毁，2300公顷农田淹没。
朝鲜的人民长年难以温饱，先前才经历严重旱灾，如今又遭水灾，引发新一波粮食匮乏忧虑。
联合国上月发布的报告说，朝鲜2400万人民中，有2/3面临长期粮食短缺；当时联合国寻求各界捐助1亿9800万美元，提供北韩人道援助。
韩国分析家权泰镇（Kwon Tae-jin，译音）认为，最近的水灾紧接在旱灾后，可能使朝鲜粮食问题雪上加霜。
朝鲜官方通信社公布多张灾情照片，显示大片土地遭淹没，有些人在深及大腿的积水中步行，也有人避难屋顶。
联合国儿童基金会（UNICEF）曼谷区发言人狄波诺（Christoper de Bono）透过电子邮件表示，驻朝鲜联合国官员将走访2个灾情最严重的地区，“看联合国小组能提供什么样的帮助”。
狄波诺也说，2个联合国小组已离开平壤，分别前往西部的平安南道和东部的江原道。
这次洪灾对北韩新领导人金正恩是个大考验。朝鲜自1990年闹饥荒饿死数万人以来，一直苦于严重食物短缺。
联合国机构曾于去年11月预估，朝鲜今年有300万人需要食物援助。（译者：中央社实习编译林卓君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/01/a740511.html
