【新唐人2012年7月30日讯】（中央社巴勒斯坦自治区雷马拉30日法新电）巴勒斯坦医疗和安全消息人士表示，以色列士兵今天稍早于靠近东耶路撒冷的检查哨开火，造成1名巴勒斯坦人身亡，另外2人受伤。
消息人士描述，罹难者为40岁的迪尔（Akram Dair），住在靠近雷马拉（Ramallah）的约旦河西岸（WestBank）村落。消息人士说，边防士兵朝当时在车内的迪尔与另外2名巴勒斯坦人开火。
2名伤者已送至雷马拉的医院。巴勒斯坦安全官员表示，这群人似乎企图进入耶路撒冷，寻求非法工作。
没有以色列官方许可，约旦河西岸的巴勒斯坦人无权进入以色列领土，包括以国占领的东耶路撒冷。
军方发言人向法新社证实，约旦河西岸通往耶路撒冷的道路上发生“事端”，但婉拒多做详述。（译者：中央社实习编译徐立珊）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/07/30/a739603.html
