火炬最后旅程 访伦敦各大地标

【新唐人2012年7月26日讯】(中央社伦敦25日路透电)伦敦奥运火炬今天将造访英国王室、政治及宗教权力总部,也将行经英国最伟大剧作家莎士比亚的剧场。

奥运火炬为期70天的全国走透透旅程即将迈入尾声,自20日传抵伦敦以来,已吸引逾200万观众为之喝采。

伦敦市长强生(Boris Johnson)表示,过去几天来,气氛已从“开幕前的紧张转变为明显的兴奋”,他并敦促伦敦人拿出彩旗,庆祝火炬的最后旅程。

他在声明中说:“找出你的旗帜,张挂彩旗,让我们一起利用为火炬喝采大批群众所展现的惊人热情,为大英奥运队(Team GB)一举夺牌加油。”

奥运火炬传递路线的规划是为了展现英国最具代表性的地标,火炬将在今天一天之内,造访伦敦最棒的遗产与文化要地。

火炬今早将走过圣保罗大教堂(St Paul’s)的阶梯。有300年历史的圆顶圣保罗大教堂由建筑师雷恩(Christopher Wren)设计,1981年查尔斯王子(PrinceCharles)与黛安娜王妃(Princess Diana)即是在此结为连理。

火炬接着将前往英国最负盛名剧作家莎士比亚(William Shakespeare)的环球剧场(Globe)。

火炬稍晚将造访首相官邸所在的唐宁街(Downing Street),紧接着前往英国君主位于伦敦市中心的寝宫和办公处白金汉宫(Buckingham Palace)。

火炬传递明天将展开最后旅程,从亨利八世宫殿汉普顿宫(Hampton Court Palace)出发,然后搭乘皇家游艇沿泰晤士河(Thames River)行进。

奥运火炬将在约正午时分抵达伦敦塔桥(Tower Bridge),接着在傍晚传抵奥林匹克公园(Olympic Park),并在开幕式上点燃圣火,正式揭开奥运序幕。(译者:中央社张雅亭)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!