【新唐人2012年7月25日讯】（中央社苏黎世24日法新电）瑞士太阳能飞机“太阳动力号”（Solar Impulse）在完成历史性跨洲飞行最终站后，今天晚间返抵家乡瑞士。
支持群众在瑞士西部巴亚尼（Payerne）机场热烈欢迎这架高科技飞机归来。太阳动力号于两个月前的5月24日从巴亚尼起飞。这趟旅程从欧洲出发到北非后折返。
计划共同策划人波许柏格（Andre Borschberg）在声明中表示：“这是一趟非比寻常的冒险，不只是因为这架飞机所达成的成就•••同时也是因为有坚强的团队。”
驾驶皮克德（Bertrand Piccard）今天稍早从法国南部土鲁斯（Toulouse）附近机场将飞机开上万里无云的天际。飞机在土鲁斯停留1周，就是为了等待合适的天气起飞返回瑞士，完成这趟途经西班牙、摩洛哥等地的跨洲旅程。
太阳动力号翼展与大型客机相同，重量却比小轿车轻，机翼上头装有1万2000颗太阳能电池，供4具发动机发电。
太阳动力号这趟跨洲旅程共飞行6000公里，是这架飞机自去年的巴黎和布鲁塞尔处女航后，迄今最长的航程。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/07/25/a736969.html
