建仔拼复出 6.1局无失分

【新唐人2012年7月24日讯】（中央社记者林宏翰台北24日电）美国职棒华盛顿国民队台湾投手王建民今天在小联盟出赛，主投6.1局只被敲2支安打、无失分，滚地球跟飞球出局的比例为12比1；控球也回复正常，没有投出保送。

王建民今天在小联盟2A出赛，代表哈里斯堡参议员队（Harrisburg Senators）出战新罕布夏食鱼猫（NewHampshire Fisher Cats）。明星赛后经过2场复健赛，终于在今天恢复水准，首次投满5局、拿下胜投，参议员队终场以5比1击败食鱼猫。

季初受伤的王建民在5月重回大联盟，不过7次出赛表现不佳，23.2局被打37支安打，投出14次四坏球保送，自责分率高达7.61。球团在4日将王建民放进伤兵名单，希望借着小联盟复健赛调整投球姿势。

明星赛后王建民在小联盟出赛2场，各投4局、失3分。王建民今天终于找回球感，伸卡球发挥威力，制造对手12个滚地球出局，另外还投出6次三振。

王建民今天前3局完全封锁对方打线，对方只靠着失误上垒；直到第4局2人出局才被敲安打，6局又被敲1安，2支安打都没能攻下分数。

建仔在第7局仍然上场投球，在1人出局后退场休息，主投6.1局无失分。他今天共投75球，有52好球、23坏球，好坏球比例超过2比1，显示控球状况恢复水准。

国民队“天才小史”史特拉斯堡（Stephen Strasburg）本季伤愈复出，有投球总局数限制；王建民可望与蓝南（John Lannan）竞争先发位置。