【新唐人2012年7月23日讯】（中央社伦敦23日路透电）国际奥林匹克委员会（IOC）主席侯格（Jacques Rogge）今天在伦敦奥运选手村举行仪式，向1972年慕尼黑奥运遇害的11名以色列代表队选手致敬。
侯格表示，11名罹难者值得纪念。侯格21日宣布，不会在伦奥开幕式上悼念慕尼黑屠杀事件40周年。
侯格致词后，现场默哀1分钟。参与仪式人士包括伦奥筹备委员会主席科欧（Sebastian Coe）、伦敦市长强生（Boris Johnson）、英国文化大臣韩特（Jeremy Hunt）以及多位国际奥委会官员。
他说：“我想以悼念11名以色列奥运选手，展开今天的仪式。他们追求奥运理想，并让我们在这美丽的选手村齐聚一堂。”
“慕尼黑悲剧的11名罹难者相信那样的愿景。他们抱持和平与团结一致的精神前去慕尼黑。”
“我们能保持这样的精神，都要归功于他们，我们要缅怀他们。”（译者：中央社张雅亭）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/07/23/a736222.html
