ECB:欧元区须再整合

【新唐人2012年7月21日讯】(中央社巴黎21日路透电)欧洲中央银行(European Central Bank)总裁德拉吉说,即使部分分析家预测欧元区最坏的情况就是分裂,欧元并没有陷入险境。他说,欧元区国家无可避免,必须在财政、预算与政治上结成更紧密的联盟。

德拉吉(Mario Draghi)接受法国“世界报”(LeMonde)访问时,被问到欧元是否岌岌可危。他说:“当然没有。分析家说欧元区会崩溃,只是分析家想像的情况。”

他补充说:“他们不知道我们的领袖在欧盟投注多少政治资本。欧元不会消失。”

德拉吉说,长期而言,欧元的根基在于欧元区国家更紧密整合。

他说:“对我而言,从各方面建立更紧密财政、预算与政治联盟是无可避免的,这将引导出新的超国家组织。”

欧洲领袖上个月在布鲁塞尔高峰会朝进一步整合又迈进一步,他们同意让ECB负责监督银行,并授权欧洲稳定机制(ESM)纾困基金,提供资金给银行进行资本重整。

德拉吉说,ECB的货币政策与银行监督业务应该分开,以免发生利益冲突。他暗示,应该建立独立架构来负责这项业务。

他说,伦敦银行同业拆款利率(LIBOR)操纵丑闻破坏市场对于全球金融体系的信心基础。

至于欧元区经济展望,德拉吉说,他认为欧元区没有整个陷入经济衰退的风险,经济情况会在今年底与2013年初逐步转好。

德拉吉说,如果通货紧缩的可能性浮现,ECB已经准备好采取行动。ECB努力将欧元区通货膨胀率维持在接近2%,但又不到2%的水准。(译者:中央社何世煌)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!