【新唐人2012年7月4日讯】（中央社旧金山3日路透电）南韩三星电子（Samsung Electronics Co.）声请，在与苹果（Apple Inc.）的专利官司判决出炉前，取消Galaxy Nexus智慧型手机在美销售禁令，但今天遭美国法院法官驳回。
加州圣荷西（San Jose）地方法院法官高惠兰，上周同意苹果针对Galaxy Nexus手机提出的禁卖要求，而三星则要求法院在上诉结果出炉前暂缓此禁令。
三星也为平板电脑Galaxy Tab 10.1提出类似声请，但昨天同样遭高惠兰驳回，这款平板采用Google 的Android作业系统，是苹果iPad的竞争产品。
成功阻挠2项三星产品销售对苹果是重大胜利，因为法院很少同意这种判决前禁令。
苹果和三星是全球最大的消费性电子产品公司，都企图在快速壮大的行动装置市场称霸，目前在10多个国家打官司，互指对方侵犯专利。（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/07/04/a726843.html
