海外教华语 台师大首赴美公校

【新唐人2012年6月25日讯】（中央社台北25日电）台湾师范大学应用华语文系今天表示，今年暑假将首度和美国公立小学合作，派学生赴美教学实习；这也是台湾学生首次进入美国公立小学体系教华语。

台湾师范大学今天举行国际华语师资培育成果发表会，由应用华语文系主任蔡雅薰分享学生海外实习的培育成果。

蔡雅薰表示，为了让学生、家长了解国际华语师资证照的重要性，系上会定期办理座谈会，并建构相关课程，同时争取资源，带学生出国考取国际证照，也送学生前往海外实习。

虽然成立只有短短5年，但蔡雅薰说，系上学生已累积120人次到海外实习，包含美国、德国、法国、新加坡、日本等10个国家；今年暑假开始，将首度和美国加州圣地牙哥联合学区的全日制中文小学、奥克拉荷马州的公立小学合作，送学生前往教学实习。

蔡雅薰也指出，过去台湾的华语文系学生到海外实习，多限当地中文学校、语言中心、大学中文系所等单位；这次和美国公立小学合作，也是台湾学生首次进入美国公立小学体系教华语。

曾前往德国实习的台湾师范大学应用华语文系学生侯竣仁说，自己选择德语当第二外语，因此选择前往欧洲实习，希望增加不同体验。

侯竣仁说，有别于台湾教育，德国教育方式是训练学生独立学习思考和解决问题的能力，并提供多种学习环境，让学生自由选择；虽然多数学生都是首次接触华文，但他用唱歌、游戏等方式引导学生学华文，也启发学生对中文的兴趣。