【新唐人2012年6月18日讯】（中央社迈阿密17日法新电）詹姆斯（LeBron James）今天飙出29分14篮板全能表现，韦德（Dwyane Wade）也缔造25分7助攻佳绩，率领迈阿密热火以91-85险胜奥克拉荷马市雷霆，在NBA总冠军赛取得领先。
第4节终场前13秒韦德罚进2球，助热火（Heat）超前。热火赢球后在7战4胜制的总冠军赛取得2胜1败优势。
热火连续2年问鼎总冠军赛，亟盼捧回2006年迄今首座总冠军。
例行赛最有价值球员詹姆斯场上23投11中且攻守俱佳，差点写下季后赛连6役至少独得30分的演出。
接下来2场比赛都在热火主场进行，若热火19日赢得第4战，可使雷霆（Thunder）承受极大压力。
波许（Chris Bosh）也有10分11篮板贡献。热火本役最后5分都透过罚球得手，罚球命中率为88%，远高于雷霆的62%。
NBA得分王杜兰特（Kevin Durant）攻下25分，威斯布鲁克（Russell Westbrook）砍进19分，柏金斯（Kendrick Perkins）投进10分，但缴出总冠军赛迄今首节最佳表现的雷霆在最后关头表现失稳。
两队第4节都犯下失误，但热火在比赛尾声可能遭对手翻盘时比雷霆更加冷静。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/06/18/a719066.html
