【新唐人2012年6月15日讯】禁言博客（312） 中国式的“文字游戏”
经常关注时事的人，会在媒体上看到一些诸如：保护性拆除、休假式治疗、临时性强奸、轻度型追尾、试探性自杀、礼节性受贿等等新词语。这些出自官方、让人云里雾里的词语的背后，往往隐藏着不可告人的丑陋和罪恶。
网上有篇署名风青杨的文章，把官方随意杜撰或篡改词语的做法，叫做中国式的“语言腐败”和“文字游戏”。文章说：很多官员，利用中国文字的博大精深，欲盖弥彰的玩起“文字游戏”。面对负面事件，他们永远不愁找不着体面的相关词和替代词。这些词语就像取之不尽用之不竭的化妆品，为那些难堪事件涂脂抹粉，哪怕是粪便，也能修饰成鲜花。然而，脂粉再多，也难完全掩盖其固有的丑陋。
文章说，很多词好像稍微改动一下，“意境”就大不一样了。比如：用“下岗”来取代“失业”﹔用“待富者”取代“穷人”﹔用“失足女”代替“卖淫女”。不说“罚款”，说是“执法”﹔不说“涨价”，说是“调价”﹔不说“渎职”，得说“管理不到位”﹔不说“权力是上级给的”，说是“人民赋予的”。
早在“文革”期间，我们就已经吃尽了“换个说法”的苦头。本来是“闭关自守”，喉舌们却说成是“独立于世界民族之林”﹔本来是民不聊生，经济到了崩溃边缘，它们却扯着嗓子喊“形势大好，一年更比一年好”。
这种“换个说法”的实质，谁都知道是巧言令色，强词夺理，粉饰太平。文章说，有网友对官方的文字游戏给出了一幅对联：上联：钓鱼式执法遭遇临时性强奸，下联：休假式治疗偏逢维修性拆除。横批：语文治国。玩文字游戏的人，都不敢面对现实问题和矛盾，有时候是为了撑面子，更多的是为了逃避责任。
只唱赞歌的媒体该寿终正寝了
“融资网”有篇文章，题目叫：“光唱赞歌的媒体，该寿终正寝了”。文章说：今天中国的媒体，可分为两类，一类属于典型的喉舌，包括由纳税人全额供养的报刊、电视、电台，另一类，是靠行业或专业或广告维生的小报小刊和网络。前一类喉舌，占有资源优势，但影响力越来越小，特别是一味唱赞歌的媒体，已经遭到全民唾弃。
文章说，最近，挥舞大棒的《北京日报》又发文，对近来有媒体，大量报导有关食品安全、医患矛盾、官员贪腐等，所谓的负面新闻大加指责。宣称：大量出现的负面事件“只是个别媒体所营造出的一种错觉。”是错觉吗？对于在深宫大宅的官媒来说，也许媒体是夸大了一些社会问题。然而，食品安全、官员贪腐等问题，并不是媒体杜撰的故事，即使不报导，这些问题仍然存在。只要不是生活在真空里，现实中的各种问题，谁都能感受到。
各级政府泛滥的三公消费，官员收受贿赂、包养情人﹔普遍的工程腐败、假公济私﹔司法不公、冤假错案、侵犯人权等等，老百姓亲身经历或者目睹的黑暗丑陋现象，根本无须媒体渲染炒作，早就是人尽皆知的事实。坊间的各种传闻，比媒体报导更让人触目惊心！食品有没有“毒”、工程是不是“豆腐渣”、公职人员是否腐败、发展前景究竟怎么样，公众心里都很清楚。《北京日报》认为，是媒体营造了一切都负面的错觉，看来，这份报纸早已对种种不正常的现象，司空见惯而麻木不仁了。文章最后说，媒体的责任是把更多的信息、更多的真相，告诉老百姓。这个时代不需要只唱赞歌的媒体。
