【新唐人2012年6月8日讯】五年前加拿大安省北生了一起带有种族仇恨因素的攻击亚裔钓鱼客的案子，给一名华裔受害者造成很大的精神创伤，使另一名西人受害者终身瘫痪。而被裁决有罪的被告只服了很短的刑期就获得保释出狱。今天（6月7日），安省法庭举行了该案的上诉听证。来看记者秋旻的详细报导。
27岁的柳若珩是案子的受害人之一。他说至今还没有从那次事件中恢复。
受害人之一大陆移民柳若珩：“我每天晚上睡觉都需要喝酒或吃药。我睡不着觉。你要被车撞了二十次……”
2007年9月的一天夜里，他和几个朋友去安省北部Simcoe湖钓鱼，被一帮当地青年推落水中。一番打斗后，柳若珩开车离开，却被被告驾驶的皮卡货车从后面追击。他们拨打了911。
受害人等报警：“他在撞我们！我们需要警察！”
片刻之后，柳若珩的本田思域撞到了一棵树上。他的朋友，当时23岁的Shayne Berwick被弹出车外20多米。虽然幸运活了下来，但大脑永久性损伤，瘫痪在轮椅上。在父母精心照料下，Shayne慢慢可以走路，但仍然没有意识。
受害人之一Shayne的父亲 Colin Berwick：“他的大脑无法组织对话，必须24小时照顾他。”
2009年12月，陪审团裁决21岁的被告Trevor Middleton有罪。2010年2月，法官考虑到被告年轻，初次犯罪，要给他改过自新的机会，没有接受检控方判刑8年的要求，决定判2年。而被告很快提出无罪上诉，幷在3月底保释出狱。另一方面，受害人和社区人士认为，案件涉及种族仇恨，判刑太轻，不足以警示社会。2010年3月，安省监察厅长也提出上诉，要求增加被告的刑期。
周四在安省上诉法庭上，被告方律师陈述，案发当时，被告等一伙人说“Niptipping”也就是“推亚裔落水”这一种族歧视的证据，不应被陪审团用作裁决是否有罪的证据。检控方律师则表示，此案已被法官裁定涉及种族仇恨因素，要求加重量刑，提出判5年监禁。
社区人士 法律援助中心 律师 吴瑶瑶：“我们希望这些证据可以保留，幷加强刑法。”
受害人之一大陆移民柳若珩：“第一次没弄对，第二次能弄对吧。”
但对Shayne的父母来说，怎样的量刑才算合理呢？
受害人之一Shayne的父亲 Colin Berwick：“没有合理的量刑。我的儿子终身残疾，被告却不会被判终身监禁。不管最后判决如何，我们不再追究了。我们只想专心帮助Shayne生活得更好点。”
如果法官裁决Middleton的无罪上诉成立，那么这个案子将被打回位于Newmarket的安省高等法庭重新审理。如果法官裁决检控方要求增加量刑的上诉成立，那么法官将决定被告的服刑期。而法官的决定将在未来一些时候通过书面方式公布。
新唐人记者秋旻多伦多报导
