【新唐人2012年5月31日讯】（中央社迈阿密30日法新电）波士顿塞尔蒂克控卫朗多今天表现亮眼，不过詹姆斯独得34分，韦德（Dwyane Wade）也包办23分，率领迈阿密热火（Heat）115-111延长赛险胜绿衫军，赢得NBA东区决赛第2战。
东区决赛采7战4胜制，首战也夺胜的热火现在取得2胜0败领先。东区决赛出线者将在总冠军赛与圣安东尼奥马刺（Spurs）或奥克拉荷马市雷霆（Thunder）一较高下。
朗多（Rajon Rondo）今天拿出巨星级表现，不但打满整场53分钟，还缔造44分10助攻8篮板“准大三元”。
但光靠朗多仍不足以战胜热火，热火控卫查默兹（Mario Chalmers）也攻下22分。
NBA最有价值球员詹姆斯（LeBron James）在正规赛最后几秒2次出手杠龟，使两队进入延长赛，不过热火在延长赛连续得到9分，成功掌控局势。
塞尔蒂克（Celtics）3巨头皮尔斯（Paul Pierce）得21分，贾奈特（Kevin Garnett）获18分，艾伦（Ray Allen）拿13分。东区决赛第3战6月1日在波士顿举行，绿衫军将力求在主场扳回一城。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/05/31/a710388.html
