【新唐人2012年5月23日讯】被朝鲜抓扣13天后，三艘中国渔船和28名渔民21号返回大连。中共媒体一改低调报导中朝争端的传统做法，高调要求“朝鲜必须守规矩”，同时要求官方公布朝鲜抓扣中国渔民的真相，让中国民间的态度直接与朝鲜面对面。外界评论指出，中共不知丑的宣扬中国渔民被虐，是想挑起民族主义，转移内部政治危机的手段。
5月8号，三艘中国渔船在黄海中国海域捕鱼时被朝鲜军警控制，28名渔民被扣。经过密切磋商后，朝鲜20号宣布放回中国渔船和渔民，但三艘被扣中国渔船的物资全被抢光，多数船员的衣服也被扒得只剩内衣。
被扣船长朱闯介绍，当时他们正在中国渔业区作业，却遭越界的朝鲜士兵强行登船，28名渔民全被关押在船上一个装垃圾的小船舱中，朝鲜士兵不准船员说话，吃喝拉撒都限制在狭窄的船舱中，其中还有人两天没有吃喝，有的船员甚至被殴打，身上有多处伤痕。朝方还要求120万元的赎金，后来降为90万元。
在外界看来，中国和朝鲜是盟友关系，但传出中国渔船被朝鲜扣留，甚至被勒索赎金的消息后，无不惊讶。
时事评论专家伍凡：“这件事情是金正恩动手的，来对中共施压，他要拿点什么东西，或者是他不愿意听从中共对他的指挥：停止核试验、停止导弹发射啊等等，他不愿意，然后他就采取这些动作。”
伍凡认为，朝鲜之所以敢这样做，问题出在中共高层。中共一直把朝鲜当成盟友看，可是朝鲜并不把中共当成盟友。双方的合作也是为了各自的利益互相利用。
有传媒声称，朝鲜透过第三者，向进入丹东水域的渔船收取“帮艇费”，是公开的潜规则，数额按渔船马力收取，一般不超过5万元。如果没有付费，就会被朝鲜扣船、逮捕及罚款，数额高达20万﹔有时他们也会从接壤的黄海中国水域强行把渔船拖到朝鲜水域，再索取罚款。
不过中共这次一反常态，《环球时报》高调发表了题为《中朝友谊应当看得见摸得着》的社评，强调“中朝友谊归友谊，具体事上如果朝方一些人员胡来，中方决不能允许”，“朝鲜必须守规矩，尊重中方的每一项具体利益，尤其要尊重中国公民的生命及财产安全。”
时事评论员史达：“朝鲜对中国渔民粗暴的对待，在边界上的一些冲突，不是一天两天了，不是一件事、两件事，很多的。很明显这个时候把它公布出来是明显的想转移视线。因为国内政治这些事件太多，所以把这个事情转移出来。”
史达认为，中共从南海争端到现在公布“盟友挑衅”的丑闻，就是为了激发民众的“民族主义”情绪而转移国内注意力，这是中共摆脱困境的计策。
据“辽丹渔”23536号船长韩强介绍，朝鲜释放中国船员前，还让船员们签署了两份文件，一份是承认“越界捕鱼”并“甘愿接受罚款”，另一份是“释放”的文件，内容是从朝中关系出发，对于船员们的行为不予追究，但是以后不准再次“越界捕鱼”。
对此，伍凡指出，这次中共简直脸丢大了，在家门口都不能保护自己的渔民，算什么政府？
采访/李韵 编辑/宋风 后制/君卓
Chinese Communist Party Media Warns North Korea
After being arrested and detained by North Korea for 13 days,
three Chinese fishing boats and 28 fishermen returned to Dalian on May 21st.
Chinese Communist Party (CCP) media changed their usual
practices of low-key reports on the Sino-Korean dispute.
They created high-profile news; “North Korea must abide by
the rules”, and must release the facts behind North Korea
arresting and detaining Chinese fishermen, to influence
the Chinese private sector to focus on North Korea.
Outside comments said the CCP shamelessly spread news
that Chinese fishermen were abused.
They wanted to stir up nationalism and transfer internal
political crisis.
On May 8th, three Chinese fishing boats were controlled by
North Korean military when in the Yellow Sea waters.
28 fishermen were detained. With close negotiations,
North Korea announced on May 20th
they would release the Chinese fishing boats and fishermen,
but fishing supplies were all confiscated.
Most of the crew were also stripped of their clothes and left
with only underwear.
Detained Captain Zhu Chuang said while they were fishing
in Chinese fishing zone,
North Korean soldiers crossed the border,
and forcibly boarded the vessel, detaining all 28 on board.
The fishermen were all detained in a small cabin used for
rubbish, and were not allowed to speak.
All activities were restricted within the small cabin.
Some had not had any food or drink for two days.
Some were beaten, and got many bodily injuries.
North Korean asked for a ransom of RMB 1.2 million,
which they later reduced to RMB 900,000.
To the outside world, China and North Korea are in alliance.
The news that Chinese fishing boats were detained by North
Korea and China was asked a ransom, surprised everyone.
Commentator expert Wu Fan said: “This was done by Jin
Zheng’en to put pressure on the CCP.
He wants to take away something, or he does not want to
listen to the command of CCP;
like stopping nuclear tests, stopping the missile launch, etc.
He did not want to listen, and then he took these actions."
Wu Fan believes that North Korea dares to do this
because of the CCP leadership.
The CCP treats North Korea as an ally, but North Korea
does not regard the CCP as their ally.
Their cooperation is to take advantage of each other for
Self interests.
Some media claimed that North Korea charged a fee from
fishing boats entering Dandong waters through a third party.
This is an open unspoken rule. The amount charged is based
on fishing boats’ engine horsepower, normally not exceeding RMB 50,000.
If you do not pay, you will be arrested,
detained and fined by North Korea.
The fine is up to RMB 200,000. Sometimes they will forcibly
drag fishing boats into Korean waters and then fined.
The CCP behaved uncharacteristically this time publishing
a high profile report in Global Times.
The report entitled “China-DPRK friendship should be visible
and tangible" stressed the “China-DPRK friendship”
But if North Korea behaved badly on specific things,
then China must not allow it".
“North Korea must abide by the rules, respect China’s specific
interests; mostly the lives and properties of Chinese citizens."
Commentator Shi Da said: “the Korean brutal treatment of
Chinese fishermen and conflicts on the border, has lasted a while, and relates to many cases.
It is obvious that the CCP tries to divert attention
by releasing them now.
There are too many domestic political events, so it tries
to use the situation to divert attention away from it.”
Shi Da believes from the South Sea dispute, to announcing
its ally’s provocative behavior,
the CCP tries to arise people’s nationalist sentiment and
divert their attention. It is a bailout plan for the CCP.
According to Caption Han Qiang of boat Liao Dan fisheries
#23536, North Korea forced the crew to sign two documents.
They only release them after that. One was recognizing they
fished across the border, and are willing to accept the penalty.
The second is a releasing document, saying from the DPRK-
China relations, the behavior of the crew was forgiven, but they are not allowed to fish across the border again.
Wu Fan pointed out the CCP just loses face enormously.
It can not protect the fishermen in front of their home. What kind of government is that?
