【新唐人2012年5月20日讯】(中央社布鲁塞尔20日法新电)希腊和欧元区将面临最黑暗的未来或能将伤害减至最轻,端视他们做出何种抉择。
退出欧元区:
希腊本月大选结果出炉,反紧缩、反欧洲联盟(EU)政党赢得多数,但未能组成联合政府,经济学者所谓“Grexit”(希腊脱离欧元区)选项随之重回台面。
希腊6月17日将重新举行大选,若选民促使反紧缩政党组成有效联合政府,而这些政党拒绝遵照3月敲定的第2次欧盟-国际货币基金(IMF)纾困案条件推动改革,游戏便宣告结束,希腊将退出欧元区。
届时希腊将重新采用贬值的德拉克马货币,即便出口更具竞争力,仍势必面临剧烈通货膨胀、失业率高涨,甚至可能陷入恶性衰退循环。
拒绝推动紧缩改革但续留欧元区:
在这个局面下,反紧缩政治联盟将于希腊掌权,但依照3/4希腊人的意愿决定续留欧元区。
不过希腊财政生命线系于欧盟和IMF之手,一旦欧盟和IMF火速终止纾困,僵局便宣告结束。
希腊倒债将使希腊银行和其他欧元区银行深受其害,效应可能扩散至西班牙等欧元区国家,最终导致欧元区内爆。
放宽纾困条件:
这个选项迄今为止被正式排除,替希腊纾困包裹埋单的国家人民也很难接受这个方案。他们帮忙纾困,现在却面临自家经济衰退。
不过正如欧元集团主席荣科(Jean-Claude Juncker)暗示,调整个别条件时程表的可能性依旧存在。1名欧盟消息来源指出,这有助亲欧盟的希腊政党在6月大选提振支持率。
完整执行改革:
这是欧元区伙伴的理想局面,希腊依照国际债权人要求执行改革后,将成为更瘦更中庸的经济体,偿债后重新出发。但分析师认为,这将是一条非常非常漫长的路。(译者:中央社乐羽嘉)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/05/20/a704349.html