【新唐人2012年5月19日讯】（中央社巴黎19日路透电）法国新总理艾侯表示，23日举行的欧洲联盟（EU）领袖非正式峰会，必须向希腊人民传达强烈的支持讯息，并讨论广泛选项，包括保护主义及欧洲中央银行（ECB）直接贷款予希腊。
这场将于布鲁塞尔举行的会谈，预料将聚焦法国新任总统欧兰德（Francois Hollande）提出的诉求。欧兰德呼吁采取措施，刺激欧盟27个成员国经济成长，尤其是欧元区17国，同时持续努力削减预算赤字。
艾侯（Jean-Marc Ayrault）在接受法国“解放报”（Liberation Newspaper）访问时指出：“所有议题都必须摊开来谈：包括财政、银行体系、成长与保护主义。我们必须向希腊民众与全欧洲传达强烈讯息。”
欧兰德在竞选造势期间曾表示，欧洲央行应主动协助陷入困境的欧元区成员国，做法是透过欧洲纾困基金“欧洲稳定机制”（ESM），贷款给这些国家。
被问及欧洲央行对欧盟国家提供贷款的可能性是否会被列入议程时，艾侯回答：“这将成为讨论的一部分，没有什么不能谈。”（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/05/19/a704059.html
