【新唐人2012年5月18日讯】（中央社东京18日法新电）日本今天成功发射韩国卫星进入太空，首度打入由欧洲及俄罗斯主宰的商业太空发射任务市场。
根据日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）转播的现场画面，H-IIA火箭在预定时间凌晨1时39分（格林威治时间17日1639）于鹿儿岛县种子岛发射升空。
火箭装载的KOMPSAT-3卫星在火箭升空后16分钟顺利分离。之后另3具日本卫星也成功脱离火箭。
发射画面的说明指出：“火箭正于预定轨道航行。”
火箭由JAXA研发，这次为H-IIA自2001年来第21次发射任务。
JAXA发言人冈田匡史表示，H-IIA火箭业务自2007年民营化后，已交由三菱重工业公司（MHI）接手。H-IIA在此之前6次发射任务都与日本政府有关。
三菱重工盼能执行更多承包发射任务，打进由欧洲及俄罗斯主宰的市场。
官员提到，KOMPSAT-3卫星是由韩国航空宇宙研究院（KARI）研发，目的为执行地球观测任务。
日本“水滴”卫星也是H-IIA火箭装载的观测卫星之一。官员指出，“水滴”将用于观测地球洋流循环。另外两个卫星为日本小型实验性卫星模型。（译者：中央社萧倩芸）1010518
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/05/18/a702980.html
