【新唐人2012年5月16日讯】（中央社圣地牙哥16日法新电）新的淘金热潮席卷拉丁美洲，带来毁灭性后果、摧残热带雨林并大批有毒化学物污染环境；同时非法矿工正杠上大型国际计划。
由于金属在国际市场价格攀升，在像是玻利维亚、哥伦比亚与秘鲁等国家，“未获允许”的非正式采矿活动最近几年增加。秘鲁本身就是最大的银矿、铜矿与黄金生产国。
根据美洲国家采矿协会（Inter-American Mining Society），投入在这些国家的采矿投资，预计2020年将达到约3000亿美元。
然而，拉丁美洲采矿争执观测机构（Observatory of Mining Conflicts）说，有越来越多地方人士反对这些计划，他们认为采矿威胁环境，拉美地区共爆发160多起采矿冲突事件。
过去10年，黄金价格从每盎司270美元，升至1600到1800美元，因为民众相争把现金换成贵金属。全球经济危机期间贵金属被视为安全投资。
由于中国大陆永无止尽的需求，使得铜价涨至空前高点。
未经许可的采矿，尤其是黄金，已经导致数以百计民众死亡，蹂躏亚马逊雨林数千公顷的土地。矿工在雨林设置营区，所到之处皆遭破坏。
每萃取出1盎司黄金，必须使用2到3盎司水银，把水银倒进采矿地点的河流会污染水源。矿工在搜寻水源时，会使用推土机夷平热带雨水。
这个现象也对当地族群带来灾难，有数以千计的男子、妇女与小孩遭到剥削，住在肮脏恶劣的营区，没有学校或卫生中心可使用。
根据拯救儿童基金会（Save The Children），秘鲁约有11万到15万人在非法矿井工作，同时有1000名儿童在妓院遭到性剥削。这些妓院在秘鲁南部的马德雷德迪奥斯省（Madre de Dios）称为“妓女吧”（prostibars）。
这种做法在贫困的矿营尤其普遍，因为想要发财致富的人，试图从非法开采贵金属赚取生活费。
今日，拉丁美洲的铜矿产量占全球45%，银矿占50%，黄金占20%。
不过，智利、秘鲁与阿根廷有数个商业采矿计划停摆，因为本地民众依据国际劳工组织（International Labor Organization）的原住民与部落民众公约（Indigenous and Tribal Peoples Convention）争取事先协商的权利。（译者：中央社张晓雯）
