建仔复健赛再夺胜 差点完投

【新唐人2012年5月15日讯】(中央社记者郭羿婕台北15日电)美国职棒华盛顿国民队台湾投手王建民今天在小联盟3A投复健赛,先发8局又2打席只用84球,被敲11安失4分,助球队以6比4获胜,建仔再夺胜投,距重返大联盟越来越近。

王建民正式复健赛迈入第4场,台湾时间今天凌晨在国民3A雪城酋长队(Syracuse Chiefs)主场登板先发,迎战明尼苏达双城3A罗彻斯特红翼(Rochester Red Wings)。

建仔前8局投完只丢2分,先是3局上保送托索尼(Rene Tosoni)后,被瑞维尔(Ben Revere)、佛罗里蒙(Pedro Florimon)连续安打失第1分,又于7局上挨2安,遭美籍华裔的张宝树(Ray Chang)以高飞牺牲打取得第2分。

此役王建民用球数精简,原本有望拼完投胜,但9局上无人出局时,连挨2支安打后退场,接替救援的范艾伦(Cory VanAllen)一上场连掉2分,都算在建仔账上,而建仔靠着队友攻下6分的火力支援,保住胜投。

建仔状况不错,用84球有61球好球,虽被敲11安,但频频让打者击出滚地球出局,化解失分危机,滚飞比(Groundouts-flyouts)达14比5,再次证明“滚地球王子”身手回来了。

上一场与坦帕湾光芒3A杜罕公牛(Durham Bulls)交手的复健赛,建仔投7局用89球,被挥8安失2分,以优质先发拿下胜投。建仔赛后说,很高兴伸卡威力还在,“我的伸卡球回来了”,雪城酋长总教练毕斯利(Tony Beasley)也夸他投得非常好,“是场完美演出”。

国民总教练强生(Davey Johnson)日前表示,目前阵中先发投手群表现都很好,“希望建仔完全准备好再回来”。建仔自4月29日展开复健赛,依规定须于30天内升上大联盟,因此最晚5月28日归队。

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!