【新唐人2012年5月11日讯】（中央社雪梨11日路透电）澳洲划船手吉恩（Drew Ginn）今年在伦敦奥运是最有机会为澳洲得牌的选手，但他却在迈向成功之路上，做出令人意外的选择，重返男子轻量级四人单桨项目。
4度参加奥运的金恩，将前往伦敦力拼第4面金牌，并决心要击败主办国英国队，试图夺回16年前他在亚特兰大奥运为澳洲拿下的“男子轻量级四人单桨”金牌。
他在雅典及北京奥运先后都拿下男子双人单桨无舵手项目金牌，但这位37岁的选手在伦敦奥运将重返四人单桨赛项目，他的表现可望优于同胞汤金斯（James Tomkins）所创下的奥运纪录，并力求紧追英国前辈传奇划船手芮德葛瑞夫（Steve Redgrave）历史性连5届奥运摘5金的辉煌纪录。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/05/11/a699650.html
