【新唐人2012年5月9日讯】
亲爱的奥巴马总统先生、
国务卿希拉里．克林顿女士、
美国驻华大使骆家辉先生和
各位参与陈光诚案件处理的美方官员：
首先感谢各位百忙之中阅读我的信，也感谢你们这些天来因为陈光诚案件昼夜不息的辛苦工作。
作为一位美国公民，我享受着我们国家的民主自由，感恩神的恩赐和先躯者们奠定的自由民主的立国之本。然而，在地球的另一端的中国，那里的百姓并不能享有和我们同样的人权自由，当了解到中共对盲人人权活动家陈光诚长期以来施以残酷的暴力虐待，我和世界上所有善良的人们一样，内心感到无比沉痛。这些天来，无数美国人、中国人和世界人民和媒体，每天都坐在电脑前和电视机前，关注着陈光诚的案件进展。
尽管政府付出许多努力，但陈案处理结果却让人大失所望，这是因为中共的邪恶狡诈，背信弃义，同时也有美国政府的失误而被套入中共的圈套。美国到底失误在何处？请见本信下文。是否有挽回的机遇呢？有。
这封信将帮助政府，重整旗鼓，处理好陈的案件和今后类似案件，并有利于今后的对华方针政策的考量。信中的文辞难免会有些严厉，只是希望能够真诚地表达我所看到的真相，帮助政府归正。这封信将分为两部分。第一部分，将指出陈案的处理在大的方向上完全错误，配合了中共，帮了中共逃脱违反国际人权法案的调查和惩处，也根本没有体现美国的价值观；第二部分，建议美国政府立即重整旗鼓，改正方向，把陈案当作调查、惩罚其元凶及中共违反国际人权案重新处理。
我正式建议美国政府：
1、认清中共的邪恶本质，决不能与它合作，更不能对它妥协；
2、决不能贪图眼前利益，跟中共同流合污；
3、要真正代表美国的价值观和听取美国、中国和世界人民的心声；
4、支持中国人民推翻中共、实现民主的伟大运动；
5、通过陈光诚案件，立即启动联合国动议调查中共人权犯罪，促进中国民主。
第一部分
陈案处理的大方向错误
当集中敦促、调查和惩罚中共违反国际人权法
陈光诚逃到美国大使馆来干什么？陈开门见山通过美国大使馆表达他对中共政府温家宝的三点要求。核心是要中共政府调查和惩罚从下到上的迫害凶手，改善中国人权状况。美国政府帮助他做这件事情了吗？没有！敦促中共这样做了吗？没有！美国政府帮助陈走出大使馆，给中共减轻国际社会的压力、逃脱对其侵犯国际人权法的调查、惩罚，并让陈再次陷入不自由。
与中共打交道时，你必须事先根据美国的价值观、道德理念的大原则，纵观整个势态，理清心中的头绪，打定主意，确定好战略方向，否则，你就会很容易地进入中共设下的圈套，按照符合他们的利益和方向走下去。也许你跟理念和价值观相同的其他民主国家政府打交道时不需要这样认真做好作业，但跟中共你必须这样，因为美国与中共有着根本不同的理念和价值观。据我观察陈案的过程，似乎政府官员没有花足够的时间和努力来收集信息和考量方案的整体方向。所以陈案处理的大方向完全错误，不应当集中在让陈离开大使馆上、而应当集中在敦促中共调查和惩治迫害陈的元凶、启动国际社会处治中共侵犯国际人权公约上。至今美国对陈案的处理结果，没有符合陈光诚的本意、美国的价值观和利益，反而符合了中共逃避人权犯罪受到国际压力、批评、调查和惩处的目的。
由于中共未能遵守自己的承诺，陈先生家人受到安全威胁而被迫离开美领馆，情况变得复杂化。目前，陈先生又回到没有自由的境况。据可靠消息，这些侵犯人权的行为是政法委周永康干的。世界为中共这种不道德的做法和侵犯人权的行为而震惊和愤怒。然而，陈先生历经千难万险逃到美国大使馆，并没有给这种现状带来任何改善，此案仍然没有得到调查，凶手仍然逍遥法外，中国的人权状况照旧依然。即使陈和家人也许可以来到美国，但中国的人权状况并没有因为他这次逃入美领馆的努力而有任何改变。这其实就是中共周永康所要的。这就是此信需要重点指出的最为关键的要点。
据知，各位直接参与陈案工作的政府官员，似乎当时已经了解中共用威胁陈的家属迫使陈走出领事馆。本来，陈是来美领馆伸述受到中共迫害的冤情，寻求保护，揭露中共的邪恶的，中共是罪犯，陈在你们手中，他是来告中共的状的，这是中共的罪恶、短处和恐惧，它最怕此事曝光天下，因为它也知道这是违反国际人权法的犯罪。
在这种情况下，美国和陈光诚站在了道义、道德和法律的制高点上，应当有主动权，应当表现出美国政府的正义力量，要求中共查清元凶。那之前，保持陈在美领馆内，并要求中共保证陈的家属与朋友的安全。一旦让陈从领事馆出去，这个来自全世界的道义上的迫使中共改善人权的压力就没有了，那么陈逃入美领馆的意义就没有了。
然而，为什么美国却变得被动，反而被中共胁迫和制约？为什么反倒变得好像中共很有理、把陈的家属作为人质加以威胁了呢？为什么不揭露它当时的威胁，让全世界知道此事、知道中共即使陈在美领馆中还在对他的家人和朋友进行威胁、抓捕和殴打？为什么已经知道即使陈在美使馆而中共的人权犯罪却还在继续之中、而这时美国政府不但没有制止它、反而配合它逃离？为什么美方急于结束这个谈判？趁着陈在美国政府手中的这期间，让中共在来自全世界的道义压力和国际人权法案的压力之下，放弃对陈家属的威胁、保护他们的安全，并对此案件进行全面调查，给予美国、世界和陈先生一个满意的交待报告，并惩罚凶手，改善中国人权状况，这才是美国政府应当做的，也是陈来到美国大使馆的目的和意义。
如果设身处地地回顾这个案子的处理过程，就会感到美国政府不够理直气壮，正气不足，没有抓住中共迫害人权的罪行本身和人证物证在手的优势，没有站在捍卫道义和人权的正义立场上来敦促中共和国际社会调查和惩治恶行，反而似乎对中共有所求，有所畏惧，根本没有表现出对于中共迫害人权、违反国际人权条约而持有质问和惩罚其罪犯的责任和勇气。好像只是集中在结束陈的案子，轻易地相信中共的所谓承诺，而没有根据你们以往对中共的了解和它长期以来的恶劣人权记录，来真正做必要的分析、判定和考虑，以确认是否中共的承诺是可信的和有可行性。与其说轻信中共，不如说，表面上得到了中共的承诺就得到了一个表面上给世界一个交待、从而从陈的案子中得到了解脱，而对于实际上中共的人权犯罪、中国的人权状况改进和陈出去后是否安全，却无明显所为。
陈光诚在美国大使馆期间，反复讨论陈是否离开大使馆的问题，似乎陈承受着短期内必须作出离开或留在美领馆的决定的极大压力。问题是，为什么会有这样的问题？这去留问题从何而来？为什么美领馆不去问是谁迫害了陈光诚、为什么中共政府这样对待他？为什么中共政府侵犯他的人权？为什么不要求中共展开调查？为什么美国政府方面连一句公开的谴责声明都没有？美国义不容辞的道义精神哪里去了？
如果你是一个个体，在大街上遇到了这种情况，也就是说，该名男子需要你帮助他逃跑或隐藏起来以不被罪犯侵害，那么你问他想要什么、想要去哪里，然后你帮他去要去的地方，那是理所当然的救助方法。但是，现在的情形不是他求得一个个人的帮助，陈光诚来到的是美国大使馆，一个世界上最有权威和能力、得到他和中国人民信赖的保护人权的国家的驻华使节。显然，他在寻求美国的价值体系的保护和国际上对于中国人权的关注和公正，而这些在中共政府那里都得不到。美国大使馆代表美国和美国的价值，代表美国的正义、自由和人权的护卫者的神圣使命，这就是为什么陈光诚来到美国大使馆的原因。他不是明确地告诉你们：他希望留在中国争取自由和帮助人们获得人权自由吗？他一个盲人经历千辛万苦来到美国领事馆表达他的这个意愿，那么我们美国政府做了什么来帮助他实现这个愿望了吗？他来到美领馆不是为了他个人的自由，这是他要留在中国的目的。这是非常明显的。但你们却一味地问他是离开领事馆，还是到美国避难。我们看到，在处理陈案中，对中共残酷迫害陈光诚及中国人的自由与人权，我们的政府官员严重缺乏对其事实的认知和应有的正义、公正和责任感。
其实，陈案发生后我们政府官员应该有的第一个问题是，为什么中国政府如此违反国际人权法不惜长期耗费巨资迫害、监禁一个为了其他中国百姓的人权而讲真话的盲人人权人士？美国政府官员应该做的第一件事是认真听取、研究陈光诚的视频、他对温家宝的三点要求，并敦促中共政府停止对其家属和支持者们的施暴、虐待、抓捕，敦促他们调查此案，找出凶手和最高下令者，并向美国和世界给出详细报告交待；同时向联合国提交此案的调查、处理报告，提出动议都中共如此长期违反国际人权法、迫害本国百姓进行惩治措施。这才是美国应当做到。其次，同时也是不言而喻的才是对陈提供保护、医疗和日常护理，并要求他的家人能够与陈在安全的情况下保持联系。后者是基本的人道主义援助，但前者才是陈案处理的主要方向和任务。
第二部分
认清中共的非道义、非人道价值观和人权犯罪邪恶本质
站在人权、民主、人道制高点上启动违反联合国人权法案调查与惩处
我想指出的是，美国政府对于中共本质的认知和了解存在着极大的问题，加之不能坚持自己的理念和价值观，贪图眼前利益而配合中共，结果在某种程度上是帮助了中共、并滋长了它继续迫害人权的邪恶，尽管这不是你们的初衷。这封信的目的，不单纯是为了处理陈光诚事件本身，而且也是为了我们的政府今后更长久的努力能够帮助中国人改善那里的人权状况，促进中国的民主化，让那里的人们能够享受到跟我们一样的自由和人权。
作为有经验的政治家，你们多年来与中共打交道，通过与中共进行外交贸易、政治经济、国际事务等活动的过程中，也许已经了解到以下五点：
1、中共这个共产政权的实质，是没有人性、冷血无情、没有道德的共产意识形态，它没有一个正确的道德理念、价值观念、人格品性、言行诚信、思维模式和处事心态，它不讲也没有民主、法治、诚信、道德、责任、利他、民意、平等、自由等概念，当然也没有一般意义上对于神的信仰、对于天理正义、公正道义和人性道德的崇尚，更不相信善恶有报。而它真正而惟一着重的是它的政权、独裁、权威、利益、面子、自私、稳定，它更想要的是关起门来对自己的国民为所欲为，对于有丝毫批评意见的本国公民和外国人，它都当作你死我活的敌人来对待。这就是共产意识的邪恶本质，跟纳粹党没有区别，或者更有过之而无不及。如果你不了解这一点，不了解中共的邪恶，那么美国政府就永远会被中共欺骗、愚弄、挫败。
不过请注意，中共不是中国，也不代表中国人民。中国人没有选举它作为政府。中共的恶劣本质，不属于中华民族。事实上，中国传统价值观认同诚实，谦虚，尊重，合作，宽容，也尊重人的自由、和平、平等和人权。区分中国人民和中国共产党是非常重要的。中国人民希望国家变得像美国这样的民主国家。美国政府应该站在中国人民的立场上，帮助他们结束中共独裁。
除了共产党的价值观和意识形态的的邪恶本质，它的一党专政，控制着公安，警察部队，法院，法律制度，军队，媒体，文化和教育系统，周永康的政府委就是中共控制这一切国家机器的凌驾于法律之上的非法机构。因此，中共政府不受媒体和民众的监督和制约。因此，中共政权在今天民主化的世界上是极其腐朽落后的政治制度。
2、多年来中共的人权记录日益恶劣。它自己宣称中国人权有改善，但它一贯以说谎习以为常，从来颠倒是非，歪曲事实；陈光诚被迫害、监禁已经许多年了，如果他不逃往美领馆，他也许会在没有自由中度过一生；陈的处境只是中国人权犯罪的冰山一角，中共迫害其他异议人士、人权人士和法轮功同样惨无人道，旷日持久；他们甚至可以活摘法轮功学员的器官获取暴利，并杀死他们没有任何法律的依据，但仅仅因为他们的信仰，所以你能想像它们什么邪恶的事情做不出来。美国过去曾无数次地敦促过中共改善人权、停止对宗教信仰、人权人士和法轮功的迫害，但它从未兑现过，反而却更变本加厉，愈演愈烈。由于中共的制度和价值观，你们应对清楚，中共本身是没有希望自发地停止镇压本国人民和改善中国人权的。只有靠中国人民自身站出来说不，并由美国这样的强大民主国家的支持和配合，合而为一，才能解体中共这个政权。所以，美国不应当协助中共维持政权的稳定，而应当跟中国人一道揭露这个政权的作恶。
3、中共本来一向出尔反尔，不守信用，当面一套背后一套；而通过王立军事件，世界更看到中共内部的激烈斗争，各派明争暗斗，互相拆台，一方承诺，而另一方可以随即撕毁。胡温一派给你承诺，周永康可以给胡温捣乱、撕毁协议、做出跟协议完全相反的举动。背信弃义、搅局捣乱的正是直接跟推行侵犯人权政策的政法委周永康有关，其实也正是导致迫害陈光诚、其他人权活动家和法轮功团体的元凶。了解这一点是非常重要的。事实上，周永康属于前中共首脑江泽民派系，为中共中一伙被称作血债派或血债帮的一伙，他们主掌政法委迫害和杀害中国百姓，欠下血债，不久将被绳之以法。这就是为什么他们拚命急于夺权、以防止被清算的原因。血债帮包括江泽民，周永康，薄熙来，曾庆红等。因此，王立军事件和陈光诚案件都与这个血债帮有关。美国应该知道，这不是干涉其内政。中共本身不是合法政权。这是关于善与恶的选择。美国应该把调查迫害陈光诚的元凶和惩处国际人权犯罪作为处理陈案的核心目标。
美国可以启动联合国动议，调查和惩治违反国际人权法的中共周永康犯罪集团。他们对于整个中国民众的系统的迫害和人权侵犯，是国家恐怖主义。制止这样以政府旷日持久的人权犯罪，必须有国际社会的共同努力介入。这还为时不晚。我建议，美国立即呼吁联合国启动调查陈案的动议，没有必要介意中共的意见如何。中共绝不会希望自己的问题受到国际性调查。这不是中共政府的内政。这是国际人权和人道主义问题。同时，美国应敦促中国政府立即逮捕当地的凶手，讲他们绳之以法，并展开对案件的自下而上的全面调查。这应该是美国处理陈案的主要方向，应当是从一开始就应当采取的方针。当然，现在还为时不迟。同时，保护陈和他的家人的安全，并帮助他们离开美国，陈光诚仍然可以帮助对此案件的调查。
4、中共从不接受别人批评，尤其对它的人权批评。对于所有对它的批评，它一向嗤之以鼻，气急败坏，对于内部国民的批评它作为颠覆国家政权的敌人来往死里打压，对于外来的批评它斥作干涉它的内政、当作外来反华势力进行漫骂和攻击。这是因为它的理念跟一般人类的价值观不同，它不是以道义、道德为基础的，它是以它自己政权和集团的利益为目的的，所以你用民主、法治、人权、平等、道德等价值观跟它处事时，它就反感。就是骆家辉大使坐经济舱、吃平民饭这样跟它没有瓜葛的自然生活，都让它反感，攻击说别有用心，做了美国大使身份以外的事，这跟法轮功修炼者信奉真善忍跟它本来没有瓜葛它也如芒在背非要镇压不可，是一回事。所以，只要是正的、符合道德和正义的，它就一定当作敌人来反对。那么，美国无论怎么讨好它，其实你的存在本身就是它的敌人。所以与其讨好它、配合它、附和它，不如正大光明地用正的理念去消除它。所以我建议美国要旗帜鲜明地站在捉拿侵犯国际人权法罪犯的正义立场来提出调查和惩罚中共人权犯罪，这才是真正地捍卫美国的价值观，不然你如何把正好根本相反的两个价值观融合一起呢？不可能。你一边讨好它，一边说捍卫美国价值，那就是在骗人了，美国人民和世界人民都看得明白。
美国政府面临两种选择：1）对中共的人权犯罪听之任之，允许它继续侵犯中国人权，那么你将被美国人民、中国人民、世界人民和神所抛弃，2）代表美国的价值观，为道义和道德而主持正义，努力把该案作为国际社会联合国调查和处罚中共国际人权犯罪和案件进行严肃处理，如同反恐战争一样投入努力，那么你将永远得到神助和人民的爱戴和支持。美国人民和中国人民推进第二个选择。
5、中共的理念和价值观在道德和道义上是反人性的、邪恶的，它没有道德和道义上的感召力，所以它就只能利用人的私心、功利心来对你进行利诱、胁迫、阴谋和欺骗，从而攻破你的道义和道德的堡垒。如果你不坚定，贪图眼前利益，那么就被它击破，就跟邪恶同流合污了，然而你跟中共的邪恶就是小巫见大巫，在伎俩和阴谋上永远败在它的脚下。比如，中共在国际事务中，一定是一味强调美中关系的大局、两国人民的利益、互相尊重、互利合作、中国要发展要稳定、美国人要就业等等，这些乍听起来并不错，美国也关注这些，但我们关注这些是在我们的更高境界上的价值观和原则性的基础上的，不是不要人权、自由、民主、公正、正义、道德这些立国之本的价值上的着重利益。但中共强调利益是利用人对于利益的私心来让人放弃原则、理念和价值观，放弃道义和道德，跟其邪恶同流合污。其实中共根本不在乎它的百姓的利益，不然就不会那样迫害自己的国民。那么美国官员跟中共打交道、做生意时，就必须特别头脑清醒，正念十足，坚持原则，时刻不忘比利益更高的道德价值，不然你就会与邪恶同流合污，走入中共的圈套。秉承道德和正义的价值，会得到人民的支持，也会被邪恶中共所畏惧，经济利益不但不会损失，反而会获得更大的收获。如果你有一种怕失去利益的怕心和贪心，那么就会失去道义，也会失去利益。
最后，再次重复我对美国政府的正式建议：
1、认清中共的邪恶本质，决不能与它合作，更不能对它妥协；
2、决不能贪图眼前利益，跟中共同流合污；
3、要真正代表美国的价值观和听取美国、中国和世界人民的心声；
4、支持中国人民推翻中共、实现民主的伟大运动；
5、通过陈光诚案件，立即启动联合国动议调查中共人权犯罪，促进中国民主。
2012年是每个人、每个政府选择神路，坚守道德，精神净化，走向光明的时刻。美国人民和政府面临考验，决不能跟反神反道德反人类的中共走向地狱的深渊！
再一次感谢读我的信和你们的辛苦工作！
您忠实的，
Prof. David Wen, Ph.D.
于加利福尼亚
2012年5月8日
英文版
Letter to the US President Obama and Officials who Handle Chen Guangcheng’s Case
Take the Initiative and Stand Out for American’s Values on CGC Incident
Launch the UN Motion of Investigation And Punishment of CCP’s Violation against
the International Human Rights Law
Tuesday, May 08, 2012
Dear Mr. President Barack Obama,
Dear Ms. Hillary Rodham Clinton, Secretary of State,
Dear Mr. U.S. Ambassador Gary Locke, and
Dear Officials who are handling the Chen Guangcheng’s case,
First of all, thank you for taking the time to read my letter, and for your hard working these days and nights on Chen Guangcheng’s case.
As a U.S. citizen, I enjoy democracy and freedom of our country, feel grateful to God and the pioneers who laid the foundation and values of the US nations. On the other side of the earth, however, Chinese people can not have such rights as we have. When I know that the blind human rights activist Mr. Chen Guangcheng (CGC) was cruelly persecuted by Chinese Communist Party (CCP), my heart is broken. These days, people and medias in the US, China and the world all have been sitting in the front of computer and TV and watching the progress of his case.
Although our government put a lot of efforts in this case, but the result is disappointed. It is because both 1) the CCP did not follow their commitment and 2) the US got into the CCP’s trick and went into the totally wrong direction. So what was the US’s mistake in treating this case? Please read on this letter below. And whether there is an opportunities to correct the mistake and restore the good result as it supposed to be? The answer is yes.
This letter will help our government reorganize the forces and better deal with the Mr. Chen’s case. It will also help our government handle future similar cases and consider the principles and policies regarding future issues with China.
I intent to honestly tell the truth, so some of my wording may be a little bit strong or criticizing, but please do not take personally. In fact I am not criticizing, but just sharing the truth that will do good for everyone including you, our country and Chinese people.
This letter will be divided into two parts. The first part points out that the U.S. has handled Mr. Chen’s case in a completely wrong direction of strategy, cooperating with the CCP and helping them avoid the investigation and punishment of their human right law violation due to the US did not stand for American’s values. The second part is how understand the CCP’s nature, how deal with them and then my suggestions for the U.S. government; immediately correct the main direction of the strategy, and handle Mr. Chen’s case by focusing on the investigation and punishment of the CCP violating the international human rights law, and launch a UN motion of investigating and punishing the CCP criminals who persecuted Mr. Chen Guangcheng and his families and supporters.
For you to get to the quick point, my main suggestions to the US government are:
1. Have a clear understanding about the CCP’s evil nature, and do not cooperate with them, and nor do compromise.
2. Do not pursuite short period of interest and loss the most important value of America.
3. Truly represent the American values and listen to the voice of the people of the US, China, and the world.
4. Support the Chinese people to end the CCP dicadicship and achieve the success in democratic movement.
5. Initiate the motion of international human rights cases, directly by the United Nations to launch the investigation and punishment of Mr. Chen case, and promote China’s human rights improvement and democratization.
Part I:
Wrong Overall Direction of Treating CGC Case
Immediate Investigation and Punishment of CCP Human Right Law Violation
Why did Chen Guangcheng escape to the U.S. Embassy? Upon escaping to the U.S. Embassy, Mr. Chen clearly expressed his three requests to the Chinese Premier Wen Jiabao. He asked the CCP to investigate and punish the murderers and improve the human rights situation in China. Did the U.S. government help him achieve these requests and favor the goal? No! The US government did not urge the Chinese Communist to do anything about these requests at all, but went to totally wrong direction; urged Chen to go out the embassy. This means that the US government completely cooperated with the CCP and helped the CCP avoid the pressure, investigation and punishment of their violating the international human right law. At the same time the result made Mr. Chen loss freedom again.
When dealing with CCP, you have to keep in mind the US’s value system, the righteousness and the principle of our belief and interests of our country; democracy, freedom, equality, human rights, etc., to view the entire situation, make a clear mind and decide the direction of strategy first before approaching them for a meeting or negotiation. Otherwise you will probably very easily get into their trick and go their direction for their benefits. As viewing the process of treating the Mr. Chen’s case, it seems there are no enough time and efforts given for the information collection and making clear ultimate direction of the strategy for treating the case before approaching the CCP government. The direction seemed to focus on how treating Mr. Chen himself, where he goes, out of embassy or stay, but never focus on the CCP’s bad human right situation, investigation of Mr. Chen’s case, exposure and punishment of the criminals who violated human right law. As result, the approaches won’t have a good result that benefits Mr. Chen’s intention, the US’s value practice, benefits and interest, but favored the CCP and allowed them to take advantage of it to avoid the world’s pressure on heir violation of human right law.
Due to CCP failed to follow their promise about Mr. Chen’s safety, the case became complicated. The CCP threatened the personal safety of Mr. Chen’s wife and his families, forcing Mr. Chen to leave the U.S. embassy. Currently Mr. Chen returned back to the situation of lacking freedom as he had been for many years. According to reliable information, these human right violations were done by the Politics and Law Committee under Zhou Yongkang. The world was shocked and angry for such an immoral practice and violations of human rights by the CCP. Mr. Chen finally escaping to the US embassy after much mission impossible efforts, however, has no any impact on the situation; the case is still not investigated and explored at all, their bad doing is still there, the criminals are still there, and China’s human right situation has no any improvement due to Mr. Chen’s entering the US embassy. Mr. Chen and his family may be able to come to the United States, but China’s human rights situation is still not improved because of his efforts of entering the U.S. embassy. This is what the CCP government especially Zhou Yongkang wanted. This is the key point this letter wants to point out.
The US government officials who directly handled Mr. Chen’s case knew that the CCP was threatening Chen’s family in attempt to force Mr. Chen to leave the embassy, but you did not expose this to the world. Originally Chen escaped from very tightly isolated abusive condition to express his grievances to the U.S. government against the criminals within the CCP, seek protection, and expose the evil doing against human rights by the communist criminals. Mr. Chen is on the hands of the US. He came to complain about the CCP’s human right violation. It is the Chinese communist’s guilty, weakness and fear, and they are most afraid of this matter exposed to the world because they are guilty by violating international human rights law.
In such case, the United States and Chen Guangcheng stand on the moral and ethical high ground, should have the initiative controling right to push CCP to investigate the criminals who are guilty against the international human right regulation. The US should help Mr. Chen approach his 3 requests to the CCP government leader Mr. Wen Jiabao. Until the 3 requests are addressed with satisfaction of Mr. Chen, the US and the world, the US government should just keep Mr. Chen inside the US embassy and ask CCP to guarantee his family’s safety under the monitoring and open exposure of the global media. As soon as you release them, however, the ethical pressure from the world on the Chinese government to improve human rights will be gone and the situation will be returned back to the original. As result, Mr. Chen escaping to the US embassy will become no or much less meaning.
However, why the United States turned to the passive position and was restricted by CCP? Why was the direction of the case progress controled by the CCP and turned to forcing Mr. Chen to go out of the embassy? Why didn’t the US expose the CCP’s trick of treatening Mr. Chen’s family and forcing him out? Why the situation turned like the CCP has the right position to put Mr. Chen’s family as their hostage to threaten? Why didn’t you reveal the truth to the world and tell the medias that CCP threaten Chen’s family and the persecution, the violation of humna right is still on going even though Mr. Chen is inside the US embassy? Why you see the guilt action is still going on but you did not try to stop it, but even cooperated the CCP to suggerst him to go out the embassy and ended the case so soon? So why did you rush to conclude the case so soon? In fact the US should put the CCP under great moral pressure and push them to stop the threat, protect his family’s safety, and at the same time ask the CCP to investigate the case, give the report to the US, the world and Mr. Chen, punish the criminals, and improve their human right status. This is supposed to be the way the US should do and the meaning and purpose of Mr. Chen entering the US embassy.
If you look back the process of treating this case, you will feel that U.S. wasn’t confident enough and righteous enough by standing on the moral, justice and humanity position to condemn the crimes of CCP persecuting human rights, and urge them to explain and investigate the evil doings. The first thing the US embassy should do is to ask question who and why they persecute Chen Gongcheng? Asking them to investigate and give a report is the very first thing to do. However, it seems that somehow there was a fear about CCP or pursuing something from them, and as result the US was not able to demonstrate the responsibility and courage to question CCP criminals who violated international human rights regulation. It seems the focus was only on making the end of CGC’s case by simply trusting CCP but did not take any measure, analysis, and consideration on whether CCP’s promise is trustworthy and practical based on your understanding about CCP’s usual doing and bad human right records in the past. Rather saying simply trusted the CCP’s commitment, it may be better to say, obtaining the superficial commitment from the CCP is like gaining the superficial answer to the world in order to get a relief from the Mr. Chen’s case.
People often heard that the US embassy kept asking Chen Guangcheng about what he wants and leave the embassy or not, making Mr. Chen under so much pressure of making decision on leaving or staying. The question is why and where such issue came out, but not the issue about who has murdered him, and why the Chinese government did this to him? Why did not the embassy put pressure on the CCP government and ask them to explain this and investigate the case? The world did not see the US expressed its righteousness and courage to demonstrate the US’s values of human right and freedom, and nor said something justice on this issue, nor raised this issue as an international human right law violation.
If you were an individual on the street and met this case, that is, the man needs help him escape or hide from the abuse by the criminals, then you help him by asking what he wants, and where he wants to go, then you help him go wherever he wants to. It would be perfect. In the present situation, however, it is different. Mr. Chen came to the US embassy, the most powerful country that has the authority and ability to protect human rights, and Mr. Chen and Chinese people are putting hope and trust for the human right complian against their own government that persecute them. In such a case, Mr. Chen came to seek the US’s value system, international attention and justice about his rights and Chinese people’s rights that he could not achieve from Chinese government. The US embassy is the government of US, representing our country and our country’s value. Our country is representing the righteousness, freedom and human right. It is reason why he came to us. He clearly told you that he wants to stay China to fight for Chinese people’s freedom and help Chinese people achieve human rights. Did you heard about that? So what did you do to help him fight for Chinese people’s freedom and human rights? Chen Guangcheng is a human rights activist who was persecuted by the CCP because he fight for others’ rights, but not for himself. You knew this and heard this from him, but why did you keep asking him about what he wants and stay embassy or leave? It seems that our government’s recognition, righteousness, justice and responsibility about CCP’s severe persecution and violation against Mr. Chen and entire Chinese people’s freedom and human rights were poorly lacking during our government’s treatment of Mr. Chen’s case or may be other similar case if this is the typical way the US government usually takes.
In fact, the first question you as the US officials should have for Mr. Chen’s case supposed to be: why Chinese government used huge amount resources including money to persecute and imprison for so many years this blink human right activist who fight for Chinese people’s human right, making an extreme case of violating the international human rights law? And the first thing you should do is to understand more about Mr. Chen’s video, the 3 requests for the Chinese government leader Wen Jiabao, and then urge the CCP government to stop on going and future abuse to Mr. Chen’s family, relatives and supporters, and urge them to investigate this case, find out the original criminals, and give the US, the world and Mr. Chen the satisfied report, and the same time launch an international human right violation case in UN for the further investigation and punishment. Of course, secondly the US government provides the protection, medical care, and daily care for his living in the embassy, and also make sure his families can safely communicate with him. The latter is the basic humanitarian action, but the main task and direction of proceeding this care should be the former.
Part II:
Truly Understanding Communist, Stand Out for American Value
Launch the Motion of Investigating and Punishing CCP Violation of
UN International Human Right Law
I would like to suggest that the U.S. government truly do enough homework to have a complete awareness and understanding about the evil natures of the Chinese communist party (CCP). This is the key issue for all practices of the United States with regard in dealing with the Chinese communist. In the treatment of Mr. Chen’s case this time, the US government officials did not have a clear understanding about the CCP evil natures, the seriousness of their human right violation, and plus there was no strong enough responsibility and righteousness to stand out for the US values of protecting human rights and freedom, as result, to the certain extent played the role of helping the CCP, and encouraging them to continue violating Chinese people’s human rights although it wasn’t your original intention. The purpose of this letter is not simply for dealing with Chen Guangcheng’s case, but also for our government dealing with all China-related practices in the future, including for the efforts to help Chinese people improve their human rights, promote China’s democratization, and help the people there achieve the freedom and human rights as we have in the US.
As experienced politicians who deal with the Chinese Communists in foreign trade, politics, economy, and international affairs for many years, you may be already aware of the following five points about the CCP, but hope the following will help you refresh them:
1. You should keep in mind that the communist’s ideology originated from Marxism and Maoism which are inhumane, cold-blooded, heartless and immoral. They do not have the good moral belief system and value system. They have no normal and healthy mentality, personality, and integrity in general regarding all practices regardless inside the country or globally. They do not practice democracy, nor they follow the rule of law. They don’t have morality, responsibility and honesty when dealing with people. They do not care about people’s rights, freedom, equality and public opinion. They also have no general sense and faith in God, justice, and morality, and do not believe in the concept of Karma. They only focus on and more believe in their power, dictatorship, authority, interests, force and lie. They are selfish, greedy, arrogant, ruling and controlling. They don’t care about their people, and want to shut their door to do whatever they want on their own citizens. Even a little criticism to them, they will treat you as enemy no matter you are their citizen or foreigner. All western free country’s values such as democracy, freedom and equality are their enemy because these values interfere their dictatorship. They think the US is their number one enemy. Sometime they may not let you see their true face or even treat you nice superficially but they can be very insidious, deceive and cunning, making you big trouble behind you. These evil natures are the communist’s consciousness, ideology, philosophy and characteristics. There is no difference between communist party and the Nazi Party, or in fact the communist can be even more worse. If you do not understand these CCP’s evil natures, and if you do not hold strong moral and justice righteousness, then it is hard for you to avoid and overcome the troubles CCP caused to you or will always be deceived, fooled, or even failed in many issues.
Please note that the CCP is not China and the CCP does not represent Chinese people because Chinese people did not elect them as their government. Also CCP’s bad natures are not belonging to Chinese nation. In fact traditional Chinese values are supposed to be honesty, humble, respectful, truthful, cooperative, forgiving, and also evaluate and respect the freedom, peace, equality and human rights. Differentiating Chinese people and Chinese communist is very important. Chinese people want the country become democratic country like the United States. The US government should stand on the Chinese people’s position to end the CCP dictatorship.
In addition to the evil natures of CCP’s value system, its one-party dictatorship controls the public security, police force, court, law system, army, media, cultural and education systems. Zhou Yongkang’s Politics & Law Committee is such an illegal system through that the CCP controls all these system. Therefore, the CCP government is not under any public monitoring and restriction through people or media in the country. Therefore the CCP regime is very corrupted and out of date at today in the democratic world.
2. You may already accessed a lot of information about China’s human rights and know they have very poor human rights record over many years, and never get improved but only get worse and worse. The CCP always say they have improved human rights. They refuse all criticism on their poor human right record. They used to lie and say the opposite of the truth. Mr. Chen was persecuted and isolated by CCP regime for many years. If he did not escape to the US embassy, he may live without ay freedom for his whole life. Mr. Chen’s case is just one of the countless human right violation cases in China. The CCP even can harvest live Falun practitioners’ organs and kill them without any legal trial, simply because of their belief, so you can imagine what evil things they cannot do to their own citizens. The persecution of Mr. Chen, other human right activists such as lawyer Gao Zhisheng, etc., and as well Falun Gong practitioners have been going on for many years already. The U.S. has urged Chinese communist many times to improve their human rights and stop the persecution, but they have never done so, but even get worse.This is due to their evil system and philosophy as mentioned above in the section of 1. Therefore you should keep in mind that there is no hope that the CCP itself can stop suppressing their people and improve human rights in China. Only when Chinese people speak out, and with the support and cooperation of strong democratic country like the US, and dissolution of the Chinese communist regime will bring the hope. Therefore, the U.S. should not help the Chinese communist regime stay stable or escape form the punishment for the guilty, but should work with Chinese people to expose CCP’s evil doings including its human right violation, and help Chinese people end the communist dictatorship.
3. Communist has been always inconsistent between their saying and doing, and never trustworthy. Through the Wang Lijun incident, the world saw clearly the internal conflicts and struggle within the communist party. Therefore one may made a commitment with you, and another may do the opposite and break the agreement. In fact this actually happened; the head of Politics and Law Committee, Zhou Yongkang, just did and is still doing this on Mr. Chen’s case. He never stopped suppressing Mr. Chen, his family and suppoters over many years in the past, during and after the Mr. Chen case was focused internationally. The trouble of breaking the agreement is directly linked with the implementation of the human rights violations by the Politics and Law Committee Zhou Yongkang. They are the same murderers who persecuted Mr. Chen, other human rights activists and Falun Gong group over many years. Knowing this is very important. In fact, this Zhou’s system was under Jiang Zemin, the previous head of the CCP. This group of people in the CCP is called blooded party or blooded group, meaning they killed people and will be brought to justice soon. It’s why they try so hard to strengthen their power by attempting to turn down the Xi Jinping’s power. The blooded group includes Jiang Zeming, Zhou Yongkang, Bo Xilai, Zeng Qinghong, etc., and has controlled the Politics and Law Committee. Therefore the Wang Lijun incident and Mr. Chen Guangcheng’s case are all related with this blooded group. The US should know about this and this is not interfering their internal issues. This is about make choice of the good against evil. The U.S. should put the central efforts of Mr. Chen’s case on investigating the original criminals, and raise this issue as an International Human Right Law Violation.
It is possible that the US initiates an UN effort to investigate, explore and punish the CCP Zhou Yongkang group violating the national human rights in China. Their systematic human right violation is an national terrorism. To stop it, an international effort should be involved. It is not too late. I recommend that the United States immediately appeal the Union Nations and initiate the issue to investigate Mr. Chen’s case regardless of the CCP’s opinion. CCP will never want their own problems explored and criticized. This is not their internal politics of Chinese government. It is the international human right and humanitarian issue. At the same time the US should urge the Chinese government to immediately arrest the local murderers to justice first, and then start the investigation from the local area to the central government. This should be the main direction of the US treating the Mr. Chen’s case since the evey beginning, but now it is not late yet. Of course, protecting Mr. Chen and his family’s safety and helping them leave China for the US is fine. But Mr. Chen can still help progress the investigation of his case.
4. Chinese communist has never accepted the criticisms, especially the criticism about its poor human rights practice. For the criticism from their citizens, they label and suppress you as enemy who wants to overthrow the country, while for the criticism from foreign countries they treat you as foreign enemy or anti-China force, and criticize you interfering their internal affairs. This is because they have totally different value system that is opposite of fundamental humanity, morality, ethics, human rights and demoncracy. They focus on their own regime’s interest and power, therefore our values such as democracy, human rights, equality, the rule of law, justice, morality, etc., actually cause their fear and discomfort. It is why they are so angry with these, and think we interfere what they do.
In fact, even though you do nothing, but just your existence with your moral value itself will still cause them disgusted. Mr. Gary Locke Ambassador sitting the seat of economic class on the flight, or eating everyday restaurant like ordinary Chinese civilians do, his simple lifestyle also became their attached target. They think you are purposely promote US values and make their corrupted officials look bad. This is just like Falun Gong practitioners do nothing but just believe in Truth, Compassion and Tolerance, then they persecute them as the enemy of communist party.
Therefore, as long as something positive, ethical, justice, righteous, moral, and then it certainly becomes their target to attack. So, no matter how hard you do their favor, the US is their enemy as long as you have your value system. Doing the trade to growth their economics is their purpose, it’s why they still work with you, but in fact inside their minds you are not their friend or partner to trust, to care about or to cooperate with. Cooperating with the CCP or doing the CCP favor, will only encourage evil, and damage and make dangers yourself and the entire America. The only way to get out of this complicated situation with the communist party is to eliminate the communist system in China.
The US government has to choose one of the following two choices, 1) to leave the CCP alone and allow them to continue violating human rights in China, and then as result you will ever loss the supports from American people, Chinese people, the world, and God; and 2) to stand out for American value and fight for the justice and morality by working with the international society UN towards the investigation of the CCP and punishment of the CCP, and as the result God and people will ever support you.
The second choice is what I highly recommended. I believe that people in the US, China and the world will support you in the second choice. The United States stands firmly to appeal to the UN towards the investigating the criminals who violated the international human rights law in China. This action is not interfering Chinese government internal politics, but this is the actual action to defend American values and protect the international human right law.
5. The CCP’s philosophy and belief system have no ethical and moral value. They do not have the moral and ethical power to gain people’s trust and respect, therefore they always try to use human’s selfishness, utilitarian mind and attachment on the material interest to induce, coerce, and cheat people. If you are not righteous enough to stand on your ground of spiritual and moral value, then they will break through your moral and ethical fortress, and you will fall into their trick, and be controlled by their way. If you are only seeking immediate interest but ignoring your moral value, then they can get you into their cycle. However, remember that you won’t never beat them in the evil way because they are the expert at it.
For example, in the international affairs, the CCP always emphasizes US-China relations, the mutual interests, mutual respect, mutual benefit and cooperation, China wants to be stable for development, and Americans want jobs, and so on. All these sound good to everyone. For sure and of course, we United States do care about these issues. But we care about these on the basis of our higher values and principle, such as human rights, freedom, democracy, justice, morality, etc. However, the CCP emphasizing these material interests or immediate benefits is because they want us to give up our principle and values, give up the moral and ethical standards, and then go their way to say nothing about their suppressing their citizens and violating human rights in their country. Sometime they imply that if we do not follow their way, then they will make us hard time in the economic trade and mutual relationship and we will loss benefits. They are very evil by doing this way. This is a big test for the United States with regard to our moral rightousness.
In fact, although the CCP repeatedly emphasize people’s interest, but actually they never care about the interests of their people. Otherwise they would not so badly persecute their own citizens. Thus the U.S. officials dealing with the communists must be particularly clear-headed and mindful to stand out for our American’s values and principles. Our government officials should always keep our moral values in mind first, ever more than other interests. Holding our values of morality and justice, will gain the support from people, and the economic benefits will be not lost or even greater. If you have a fear about loss of the interests, then they would lose both the moral value and the benefits of interest.
In summary, again I would like to repeat the suggestions for our government:
1.Have a clear understanding about the CCP’s evil nature, and do not cooperate with them, and nor do compromise.
2.Do not pursuite short period of interest and loss the most important value of America.
3.Truly represent the American values and listen to the voice of the people of the US, China, and the world.
4.Support the Chinese people to end the CCP dicadicship and achieve the success in democratic movement.
5.Initiate the motion of international human rights cases, directly by the United Nations to launch the investigation and punishment of Mr. Chen case, and promote China’s human rights improvement and democratization.
2012 is the moment that every individual and every government chose the way of God, moral wakening, spiritual purification, and walking to the bright future. The U.S. people and government face the test; we will stand for the value of peace, justice, human right, freedom, love and compassion, while we will never go with the anti-God, anti-morality and anti-humanity Chinese Communist for the doomed hell!
Once again thank you for reading my letter and hard working for the issue!
Faithfully yours,
Prof. David Wen, Ph.D.
Los Angeles, CA
