【新唐人2012年5月9日讯】薄熙来案徐明最新供词曝光
被外界称为薄熙来“财长”的“大连实德”董事长徐明的最新供词，最近被海外中文网站曝光。据《博讯》中文网5月8号的报导说，接近中纪委的消息透露，原大连市委书记、现辽宁省委副书记夏德仁、原大连副市长、现任丹东市委书记戴玉林，及大连另外两名前副市长和现任“大连银行”主管，都卷入薄熙来案。他们涉嫌帮助薄熙来和徐明贪污腐败，并分享利益。
《大纪元时报》报导，据消息人士透露，徐明在被胡、温控制后，供出了“所有和薄熙来、周永康有关的线索”，“并承认充当薄熙来与周永康的‘财政部长’，为薄周的政变计划筹钱。”早前，多家媒体报导说，薄熙来在政界、军方、媒体、知识界和演艺界都供养不少“自己人”，作为圈内“幕僚”，这些人由徐明负责提供资金“资助”，徐明手中有一批涉及参与政变的相关人员名单。
陈光诚：中共必须惩处迫害官员
大陆盲人维权人士陈光诚，目前还在北京“朝阳医院”接受治疗，医院仍然戒备森严，当局不许陈见任何朋友，包括美方官员。陈光诚最近对媒体表示，尽管国际社会目前十分关注他，但他的亲属仍饱受威胁。针对他多年来所遭受的非法关押与迫害，他要求中共中央惩处相关官员。
据《路透社》5月8号报导，陈光诚表示，他已向一名前往医院探视他的中共中央官员提出了一系列步骤的特定要求。陈光诚说，中共必须彻底调查山东，无论这些官员是谁、官阶多高、有多少人涉案，他们都必须接受法律的严厉制裁。
报导引述陈光诚的话说，这名官员承诺，将对他的指控进行调查。不过，陈光诚说，目前这只是一项承诺，还没有具体的行动。
《路透社》的报导还说，陈光诚表示会继续维权，他说，“维权是很自然的事，就像有人打你，难道你会退缩吗？”他认为维权也是一种基本的自然反应。
陈光诚还表示，即使他离开中国，他还是会持续要求中共调查山东官员对他的非法迫害。
Xu Ming, known as Bo Xilai’s “Finance Minister,”
is chairman of Dalian Shide Group.
Xu’s latest confession is disclosed on overseas Chinese
websites.
On May 8, Boxun reported that the Central Commission
For Discipline Inspection revealed that
Xia Deren, former Dalian party secretary,
now Liaoning’s vice party secretary,
Dai Yulin, former vice mayor of Dalian,
now Dandong party secretary
as well as two former vice mayors of Dalian and
a head of the Bank of Dalian are all linked to Bo’s case.
They are suspected of helping Bo and Xu Ming’s corruption,
and also sharing profits.
The Epoch Times reported that a source said, after Hu Jintao
and Wen Jiaobao controlled Xu Ming, Xu made a confession about Bo Xilai and Zhou Yongkang’s coup plan.
A number of media previously reported that Bo sheltered
many people in political, military, media, intellectuals and entertainment field as his aides.
Xu Ming provided funding for them.
Xu also held a list of people involved in the “coup.”
Chen Guangcheng: Punish Officials Involved in Persecution
Blind activist Chen Guangcheng is still being treated
in Beijing’s Chaoyang Hospital.
Security guards are still surrounding the hospital, and no one
is allowed to see him, including U.S. officials.
Chen Guangcheng told media that at present, the world
is concerned about him, but his relatives are still being threatened.
He requested the Chinese Communist Party (CCP) punish
officials who illegally detained and persecuted him over the years.
On May 8, Reuters reported that Chen spoke to CCP officials
who came to visit him and raised special requests to them.
Chen said that CCP must carry out investigations of Shandong.
No matter who and how high the official, no matter how
many people are implicated, they must all be dealt with strictly according to the law.
According to the report, Chen said the government officials
had promised to take up investigation of his accusations.
However, Chen said that though they made that promise,
there hadn’t been any concrete action yet.
Chen told Reuters he would continue his rights defense.
Chen said, “At least continuing rights defense would be very
natural, like when someone hits you, don’t you flinch?”
Chen believes defending rights is also a basic,
natural response.
Chen added he would keep demanding that the CCP
investigate the illegal persecution by officials in Shandong.
