热火烫伤尼克 季后赛听牌

【新唐人2012年5月4日讯】（中央社记者李宇政台北4日综合报导）美国职篮(NBA)季后赛，热火今天虽然上半场落后，不过下半场追回失分，尤其第4节猛灌29分，最终以87比70攻破尼克主场，系列战取得3比0优势。

纽约尼克上半场除了安东尼（Carmelo Anthony）攻得8分外，还有6人有分数进账，替补的史密斯(J.R. Smith)同样轰下8分；反观迈阿密热火多靠先发五虎撑场，不敌尼克人多势众，半场结束热火36比40落后。

易篮再战，战局改变，热火的韦德（Dwyane Wade）光是在第3节就攻下12分，率队超前分数；虽然安东尼在第3节结束前1分46秒的“3分打”追成51比51平手，但米勒（Mike Miller）连罚带投、韦德强拉尾盘，热火第3节打完硬是反以58比56超前。

进入关键的第4节，换成“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）跳出来贡献“木柴”，让热火越烧越旺。

詹姆斯远投近切得心应手，第4节单节砍下17分，而查默兹（Mario Chalmers）在3分线外的长程火力，单节飙进3颗3分弹，把比分差距越拉越大，敲响尼克的丧钟。

“小皇帝”全场攻下32分8篮板5助攻2抄截、韦德20分4篮板4助攻5抄截，查默兹曾在第2战第4节爆发，此役让戏码再度重演，全场贡献19分7篮板3抄截。

安东尼全场得22分，但23次出手仅命中7球，手感低迷，史陶德迈尔(Amar’e Stoudemire)因伤缺阵，钱德勒（Tyson Chandler）奋力抓下15篮板加上10分，可惜无法帮助球队获胜。

尼克输球后，在季后赛吞下13连败，也缔造NBA的新纪录。