英银总裁 金砖之父传为人选

【新唐人2012年4月30日讯】(中央社台北30日电)英国“星期泰晤士报”(SundayTimes)报导,金砖四国(BRICS)一词创始人、高盛资产管理公司董事长欧尼尔(Jim O’Neill)传是英格兰银行(BOE)总裁热门人选之一。

据彭博报导,有“金砖之父”号称的欧尼尔,是第2位被传可能接替金恩(Mervyn King)出任英银总裁的高盛主管。

星期泰晤士报昨天未引述消息来源指出,55岁的欧尼尔是热门竞争者之一,英国财政部官员可能在数月前已与他进行接触。欧尼尔则谢绝置评。

金恩第2任英银总裁,也是最后1任5年任期,2013年6月底将届满,近几周来被媒体点名的热门继任人选包括前英国政府最高文官—内阁秘书长奥唐纳尔(Gus O’ Donnell)、加拿大央行总裁卡尼(Mark Carney)与纽约投资银行高盛的一名前主管。

英国政府在2007年9月考虑是否再任命金恩出任英银总裁时,欧尼尔当时接受彭博电视节目主持人陶逊(John Dawson)专访时被问及他是否有意想要这份工作时,欧尼尔表示,他无法想像,“谁会疯狂到想要提供他这个工作机会”。

欧尼尔补充,他很享受当时的工作。欧尼尔当时担任高盛全球经济研究部门负责人。

英国财政部发言人透露,财政大臣欧斯本(GeorgeOsborne)曾表示,将透过适当过程遴选下任总裁。这名不愿具名的官员指出,这项过程尚未开始,今秋以前料将不至展开遴选作业。

高盛向来是财金官员的摇篮,卡尼、欧洲央行(ECB)总裁德拉吉(Mario Draghi)与纽约联邦准备银行总裁杜德里(William Dudley)均出身高盛。英银决策官员布罗德班特(Ben Broadbent)也曾任职高盛,欧尼尔还曾是他的直属长官。

欧尼尔是在2010年接掌高盛资产管理公司(Goldman Sachs Asset Management)董事长,他先前任职高盛全球经济研究部门负责人时发表报告,喊出“金砖四国”称号。金砖四国是由巴西、俄罗斯、印度、中国经济组成。

欧尼尔在1995年加盟高盛以前,曾任职瑞士银行(Swiss Bank Corp.)与美国银行(Bank of America)。在2010年,欧尼尔曾带领一支投资人团队,欲买下英国足球劲旅曼联(Manchester United)。(译者:中央社赵蔚兰)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!