【新唐人2012年4月29日讯】（中央社伯尔发斯特28日路透电）警方表示，爱尔兰民族主义者在北爱尔兰设置的两枚炸弹今天已经拆除，其中1枚包覆的爆裂物，足以杀害方圆50公尺内的所有民众。
这枚270公斤炸弹被放置在纽里（Newry）1辆废弃车辆中，规模几等同1998年在奥马（Omagh）造成29死的炸弹。1998年奥马事件为北爱30年暴力冲突中，死伤最惨重的单一攻击事件。
地区警司罗宾逊（Alasdair Robinson）在记者会中表示：“依照预测，爆炸装置会造成50公尺内的所有人死亡，100公尺内的人重伤。”
另一枚炸弹置于伯尔发斯特（Belfast）1辆停在路边的车内，被人发现后军方于今天拆除。为此，有关当局连夜撤离80人，为时5小时。第二枚炸弹规模尚待厘清。（译者：中央社蔡佳敏）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/04/29/a693670.html
