【新唐人2012年4月27日讯】（中央社盐湖城27日路透电）犹他州1名男子对同事恶作剧，戏称准备劫机并暗杀美国总统奥巴马，结果惹祸上身，检方已正式提出告诉。
联邦检察官说，希尔（Jeremiah Hill）去年8月在盐湖城北方的希尔空军基地（Hill Air Force Base）工作时，把1张纸条塞进1名同事的行李箱。
根据今天在盐湖城地方法院公布的法庭文件，纸条写着：“1、劫机，2、杀了奥巴马。”
美国运输安全局（Transportation Security Administration）稽核员在希尔这名同事登上飞往亚利桑那州的达美航空公司（Delta Airlines）班机之前，在他的行李箱发现这张纸条，联邦调查局（FBI）获报随即展开调查。
法庭文件内容显示，31岁的希尔告诉办案人员，纸条是用来开同事玩笑的，他还故意“让（纸条）露出一部分，好让他看得见”。
检察官已正式控告希尔触犯1项故意散布不实劫机警报的轻罪。首次庭讯定在5月30日。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/04/27/a693131.html
